inspirar

Los diseñadores Isaac Mizrahi y Duro Olowu se inspiraron en ella.	Designers Isaac Mizrahi and Duro Olowu are inspired by her.
Y, ¿cuáles son algunos de los temas/experiencias que las inspiraron?	And what are some of the themes/experiences that inspired them?
Las guerras inspiraron por la religión son malas, especialmente hoy.	Wars inspired by religion are bad, especially today.
Estos diseñadores inspiraron Susanna para entrar en las artes de fibra.	These designers inspired Susanna to get into the fiber arts.
Los programas que vimos en Singapur ilustran esto y me inspiraron.	The programs we saw in Singapore illustrate this and inspired me.
¿Qué bandas os inspiraron a crear el sonido de MORTUARY DRAPE?	What bands inspired you create the sound of MORTUARY DRAPE?
Los fotógrafos que lo inspiraron incluidos Brassaï y el Dr. Erich Salomon.	Photographers who inspired him included Brassaï and Dr Erich Salomon.
Los tres se inspiraron en el conocimiento transmitido por su padre.	All three were inspired by the knowledge transmitted by their father.
¿Cuáles fueron algunos de los temas que los inspiraron?	What were some of the topics that inspired them?
Las escrituras de su pueblo lo inspiraron y lo nutrieron.	The scriptures of his people inspired and nurtured him.
¡Ella ofreció varias enseñanzas hermosas que inspiraron a los invitados y residentes!	She offered several beautiful teachings that inspired guests and residents!
Nos inspiraron con su energía y su entusiasmo.	They inspired us with their energy and their enthusiasm.
Los documentos de entidades internacionales inspiraron iniciativas similares en Brasil.	The documents issued by international organizations have inspired similar initiatives in Brazil.
Ambas se inspiraron en su componente más básico: la madera.	Both were inspired by their most essential component—wood.
Se inspiraron en la idea de la sabiduría antigua.	They were inspired by the idea of ancient wisdom.
¿Dónde están esas leyendas que lo inspiraron a visitar esa ciudad?	Where are those legends that inspired you to visit there?
Las evaluaciones también inspiraron una serie de mejoras estructurales y de gestión.	The evaluations also informed a series of structural and management improvements.
Piensa en las contribuciones que hiciste y que inspiraron esos halagos.	Think about the contributions you're making that inspired those compliments.
Y las medallas, a su vez, inspiraron muchos emblemas.	And these medals, in turn, inspired many emblems.
Así pues, hoy, a me inspiraron que escribiera en esto.	So, today, I was inspired to write on this.