inspirar

Jean-Paul Guerlain se inspiró en esta fragancia para crear Vétiver.	Jean-Paul Guerlain was inspired by this scent to create Vétiver.
Chief Keef inspiró Lil Wayne para crear su propia Dedicación.	Chief Keef inspired Lil Wayne to create his own Dedication.
Esto también se inspiró en la música de John Williams.	It was also inspired by the music of John Williams.
¿Qué inspiró el diseño de Tao Zhu Yin Yuan?	What inspired the design of Tao Zhu Yin Yuan?
Así, Sherman inspiró la invención más grande de mi vida.	So, Sherman inspired the greatest invention of my life.
Esta visión revolucionaria claramente inspiró nuestro libro nuevo 'Global Future'.	This revolutionary view clearly inspired our new book 'Global Future'.
Otra historia que me inspiró fue en Odessa, en Ucrania.	Another story that inspired me was in Odessa, in Ukraine.
Eso es lo que me inspiró para crear Magnus Trainer.	That is what inspired me to create Magnus Trainer.
Para el SmartBird, Festo se inspiró en la gaviota argéntea.	For the SmartBird, Festo was inspired by the herring gull.
Piense en un título que le inspiró en el pasado.	Think of a title that inspired you in the past.
Ralph Lauren inspiró en España por su Primavera 2013 colección.	Ralph Lauren drew inspiration from Spain for his Spring 2013 collection.
El póster fue muy influyente e inspiró imitaciones en varios países.	The poster was highly influential and inspired imitations in various countries.
Serge Kampf inspiró los sueños de generaciones de profesionales de IT.	Serge Kampf inspired the dreams of generations of IT professionals.
Eso me ayudó y me inspiró a tomar la decisión.	That helped me and inspired me to make the decision.
Sarah, que me inspiró la idea de crear Tenemodel.	Sarah, who inspired me to create the idea of Tenemodel.
Su superficie blanca me inspiró a imaginar muchos lucizajes.	Their white surface inspired me to envision many light-scapes.
¿En qué se inspiró para crear El Celler de Can Roca?	What inspired you to create El Celler de Can Roca?
Su nivel inspiró a futuras generaciones y Martínez lo ha demostrado.	His level inspired future generations and Martínez has shown it.
Es por esta razón por la que su creador se inspiró.	It is for this reason that its creator was inspired.
Esto inspiró confianza en Psamético, que destronaría a Nabopolasar/Senaquerib.	This instilled confidence in Psamtik that he would depose Nabopolassar/Sennacherib.