inspeccionar

TDCHA solo ha inspeccionado y certificado un motel desde 2001.	TDCHA has only inspected and licensed one motel since 2001.
El producto terminado será estrictamente inspeccionado, limpiado y empacado.	The finished product will be strictly inspected, cleaned and packaged.
Loro Parque es inspeccionado anualmente por las autoridades competentes.	Loro Parque is inspected annually by the competent authorities.
Cada paso es inspeccionado estrictamente por un tercer departamento de inspección.	Each step is strictly inspected by a third inspection department.
El material nuclear inspeccionado está alojado en dos edificios.	The nuclear material inspected is housed in two buildings.
El equipo debe ser inspeccionado por una Persona Competente.	The equipment must be inspect by a Competent Person.
Cada producto es inspeccionado y probado a fondo antes de ser enviado.	Each product is inspected and tested thoroughly before being dispatched.
No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena.	There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
El primero en ser inspeccionado es el aceite del motor.	The first to be inspected is the engine oil.
Cada paso es inspeccionado por nuestro departamento de inspección del gobierno.	Each step is inspected by our government inspection department.
Inspeccionado: 100% individualmente rotura de partículas magnaflux inspeccionado con certificación.	Inspected: 100% individually breakage magnaflux particle Inspected with certification.
El Gulfstream IV es inspeccionado dos veces al año por la U.S.C.G.	The Gulfstream IV is inspected twice a year by the U.S.C.G.
El Estado Parte inspeccionado proporcionará medios de comunicación al observador.	The inspected State Party shall provide means of communication to the observer.
El lugar también fue inspeccionado regularmente por el OIEA.	The site was also inspected regularly by IAEA.
Lugar de la inspección número inspeccionado en el punto de entrada:	Place of inspection number inspected at point of entry:
Por último, cada Fenderfits es inspeccionado individualmente antes de ser empacado.	Finally, each fenderfits is individually inspected before being packed.
Cada dispositivo es inspeccionado personalmente por nosotros antes de su compra.	Every single machine is personally inspected by us before purchase.
Cada enlace de producción es estrictamente inspeccionado por profesionales.	Every production link is strictly inspect by professional.
Un juez que había inspeccionado el bar se negó a conceder su solicitud.	A judge who had inspected the bar refused to grant its request.
Cada vestido de eDressit sitio es inspeccionado en serio antes de ser enviados.	Every dress from eDressit site is inspected seriously before being shipped.