insoportables

insoportable

La salsa de curry es picante, fuerte pero no insoportables.	The curry sauce is spicy, strong but not overpowering.
Y los dolores de la humanidad pueden ser a veces insoportables.	And the pains of humanity can be unbearable sometimes.
El dolor y la recuperación después del accidente fueron insoportables.	The pain and recovery after the accident was excruciating.
Han habido muchas demoras, y los fans están insoportables.	There have been many delays, and the fans are restless.
Solo trabaja mi nuera, las condiciones de vida son insoportables.	Only my daughter-in-law works, life conditions are unbearable.
Nuestra nación se acongoja con cada familia que ha sufrido pérdidas insoportables.	Our nation grieves with every family that has suffered unbearable loss.
Con esto, una gran parte de los jubilados franceses se hicieron insoportables.	With this, a large part of French retirees became unbearable.
Los susurros en la parte posterior de su mente eran casi insoportables.	The whispers in the back of his mind were almost unbearable.
Que puedan encontrar la liberación del océano de sus insoportables problemas.	May they find release from the ocean of their unbearable problems.
Nos hubiera sido forzados a trabajar en condiciones insoportables.	We would have been forced to labor under unbearable circumstances.
Supongo que a veces podemos ser un poco insoportables.	I guess we can be a little overwhelming at times.
Algunos fueron separados de sus familias por períodos de tiempo insoportables.	Some were separated from their families for excruciating amounts of time.
El personaje más fácil a los cínicos, los idealistas más insoportables.	The easiest character at the cynics, the most unbearable idealists.
Vastos sectores de la humanidad están oprimidos por condiciones de vida insoportables.	Vast sectors of humanity are oppressed by unbearable conditions of life.
Las desigualdades a escala mundial han alcanzado proporciones insoportables y escandalosas.	Inequalities on a global scale have reached intolerable, appalling proportions.
Económicamente, sicológicamente, fueron insoportables los apagones del año 2007.	Economically and psychologically, the blackouts of 2007 were unbearable.
Un día, a principios de 2013, los bombardeos se hicieron insoportables.	One day in early 2013, the shelling became unbearable.
Pero para ser justos, ese día, los gemelos estaban insoportables.	But to be fair, the twins were a real handful that day.
Los otros ganadores resultan ser cuatro insoportables niños.	The other winners are unbearable to be four children.
Las dificultades se vuelven insoportables y el dinero empieza a agotarse.	The problems become unbearable and the money is running out.