insolvencia

Dictionary
Examples

La lista de insolvencia y specialistilor alfabetica expertilor — actualizado en 06.03.2018.	The list of insolvency and specialistilor alfabetica expertilor—updated on 06.03.2018.
Estos fondos no están protegidos en caso de insolvencia.	These funds are not protected in the event of insolvency.
Esto también se aplica a una solicitud de insolvencia del cliente.	This also applies to an application for insolvency of the customer.
Hubo otras propuestas sobre la mesa, como una insolvencia estructurada.	There were other proposals on the table, such as a structured insolvency.
Posible labor futura en la esfera del régimen de la insolvencia.	Possible future work in the area of insolvency law.
Una insolvencia inmediata y desordenada habría supuesto graves dificultades sociales.	An immediate, disorderly insolvency would have led to serious social difficulties.
Perú es un poco desafiante y burocrático en cuanto a contratos e insolvencia.	Peru is a little challenging and bureaucratic regarding contracts and insolvency.
Además, se asumen aumentos significativos en sus probabilidades de insolvencia.	In addition, significant increases in its probabilities of default are assumed.
Las pérdidas por insolvencia ascendieron a 27 mil millones de euros en 2016.	The insolvency losses totalled 27 billion euros in 2016.
El valor real de la deuda debe reducirse para resolver esta insolvencia.	The real value of the debt must be reduced to resolve this insolvency.
El gobierno hoy admite que el fondo esta a riesgo de insolvencia.	The government now admits that the fund is at risk of insolvency.
Este fue un importante procedimiento de insolvencia transfronterizo entre Chile y España.	This was a major cross border insolvency proceeding between Chile and Spain.
Preparación de una guía legislativa sobre el régimen de la insolvencia.	Preparation of a legislative guide on insolvency law.
Tratamiento de los bienes al abrirse un procedimiento de insolvencia (continuación)	Treatment of assets on commencement of insolvency proceedings (continued)
Estaba insolvente (limitado al nivel de insolvencia).	You were insolvent (limited to level of insolvency).
Otro tema era el del arbitraje en los casos de insolvencia.	Another topic was the issue of arbitration in the field of insolvency.
Grupos de acreedores del plan de insolvencia relativo a Herlitz AG	Creditor groups in the insolvency plan for Herlitz AG
Costes derivados de la insolvencia de Austrian Airlines	Costs relating to the insolvency of Austrian Airlines
Suspensión de acciones de ejecución individuales y del procedimiento de insolvencia	Stay of individual enforcement actions and suspension of insolvency proceedings
El segundo punto importante se refiere al procedimiento de insolvencia.	The second important point concerns insolvency procedures.