insertar

Y cuando insertes fechas en terminará con 6/18/2016.	And when you insert dates in will end with 6/18/2016.
Recuerda establecer este valor cuando insertes un elemento de flujo.	Remember to set this value when you insert a stream item.
No te pedí que te insertes en mi vida.	I didn't ask you to insert yourself into my life.
Ya sea que insertes una etiqueta o subas un archivo HTML.	Either insert a 'tag' or upload a HTML file.
El compresor HTML requiere que insertes el código fuente de tu sitio.	HTML compressor requires you to input your site's source code.
Cuando lo insertes, el programa de instalación de Windows 10 se reiniciará automáticamente.	When you insert it, Windows 10 Setup will restart automatically.
Necesito que insertes la aguja justo entre...	I'm gonna need you to put that needle right between...
Aparecerá una pequeña ventana pidiéndote que insertes el disco del fabricante.	A small window will pop up asking you to insert the manufacturer's installation disk.
Para ello, es necesario que insertes JavaScript en tu código de tienda virtual.	To do this, they require that you embed JavaScript in your storefront code.
No insertes la aguja tan profundo.	Don't put the needle in too deep.
Eric, quiero que insertes digitalmente un pequeño trozo de guante quirúrgico aquí.	Eric, I want you to digitally insert just a small piece of blue surgical glove here.
La circunferencia es muy agradable y debes tomarlo con calma cuando lo insertes.	The girth is very pleasing and you need to take it slow when inserting it.
Cuando se te pida que insertes una clave de producto, omite el proceso y continúa.	Tips: When you're asked to insert a product key, skip the process and continue.
Cuando insertes un disco de juego, la consola comprobará si el juego ya está instalado.	When you insert a game disc, the console checks to see whether the game is already installed.
En la mayoría de los cajeros, no es necesario que insertes los cheques en forma individual.	You do not need to feed the checks individually at most newer machines.
Te agradeceremos que insertes imágenes de 750 px de ancho, y de un peso inferior a 100 Kb.	Thank you for embedding images of 750 px wide, and weighing less than 100 Kb.
También habla de otras opciones como aquellas que requieren que insertes un pixel de seguimiento de Twitter.	It also talks about other options, such as those that require you to insert a Twitter tracking pixel.
Cuando insertes la llave en el tubo de arranque, no la gires al todo en sentido horario.	When you put the key into the ignition, do not turn it all the way clockwise.
Nunca abras o insertes ningún objeto metálico en los respiraderos de la fuente, ya que podrías recibir un shock eléctrico.	Never open up or insert any metal objects into the vents of it, as you can risk electrical shock.
Hornea 45 a 60 minutos o hasta que cuando insertes un termómetro de cocina en el centro del pan registre 165 F.	Bake 45 to 60 minutes or until when you insert a cooking thermometer into the center of the bread registers 165 F.