insertar

Se insertan generalmente una vez cada 6 a 8 horas.	It is inserted usually once every 6 to 8 hours.
Todos los datos escaneados/enviados se insertan en la misma celda.	All scanned/sent data will be inserted in the same cell.
Mantiene las etiquetas exactamente como se insertan, incluidos los corchetes.	Keeps the tags exactly as they are inserted, including the brackets.
Los perfiles de guía fijos se insertan en intervalos 0,4-0,6m bastidor.	The fixed guide profiles are inserted at intervals 0,4-0,6m rack.
Ahora los números de página se insertan en el encabezado.	Now the page numbers are inserted at the header.
Los informes estadísticos se insertan en la Ciudad del Ombudsman.	The statistical reports are inserted in the City Ombudsmanship.
Dentro de esta publicación una de Roberval 's se insertan textos.	Inside this publication one of Roberval 's texts was inserted.
Y los encabezados se insertan para cada nueva hoja de trabajo.	And the headers are inserted for each new worksheet.
Si es necesario, se insertan los objetos en el SMS.	If necessary, the objects in the SMS are inserted.
Definición Español: Recombinasas que insertan ADN exógeno en el genoma huesped.	Definition English: Recombinases that insert exogenous DNA into the host genome.
También fabrican componentes visuales sobremoldeados e insertan productos moldeados.	They also manufacture over-molded visual components and insert molded products.
Estos son los que se insertan en el oído.	These are the type that are inserted into the ear.
Se insertan en la Posición Común 2006/276/PESC los artículos siguientes:	The following Articles shall be inserted in Common Position 2006/276/CFSP:
Además, insertan todos los fragmentos disponibles al mismo tiempo.	Besides, they insert all available parts at the same time.
Estos valores se insertan en la Col. 2 de la Tabla 7-11.	These values are inserted in Col. 2 of Table 7-11.
Tras el apartado 5 se insertan los nuevos apartados siguientes:	After paragraph 5, the following new paragraphs shall be added:
Asegúrese de que estos se insertan completamente para garantizar un buen contacto.	Make sure that these are inserted fully to ensure a good contact.
Estos métodos insertan un hash con los detalles en Redis.	These methods add a hash of details to Redis.
¿Cómo se insertan en estrategias políticas y sociales?	How are they inserted into political and social strategies?
tras las variables HS150 y HS150_F, se insertan las siguientes variables:	After variables HS150 and HS150_F, the following variables are inserted: