insertar

to insert

Este texto se insertó dentro del informe de la reunión.	This text was inserted into the report of the meeting.
Esto insertó un elemento nuevo y urgente en el programa.	This introduced a new and urgent element into the program.
Será pegajoso solo en la página que se insertó.	It will be sticky only on the page it was inserted.
Hizo lo que sugirió e insertó una tabla con 2 columnas.	Did what you suggested and Inserted a table with 2 columns.
El usuario insertó una columna nueva cuyo encabezado es North.	The user inserted a new column with the heading North.
También la Union Pacifiste insertó la versión francesa en su diario.	Also Union Pacifiste inserted the French version in their magazine.
Dentro del cojín no se insertó ningún tubo de plástico.	No plastic tube is inserted here inside the cushion.
También se insertó el disipador correspondiente a la lista de partes.	Also inserted a matching heatsink to the parts list.
Se insertó en mi vida por tu causa.	He inserted himself into my life because of you.
En la parte central del libro, Cha insertó su obra Commentaire (1980).	In the middle section of the book, Cha included her work Commentaire (1980).
Usted tomó hacia fuera su computadora portátil, insertó el primer CD y golpe?play?.	You took out your laptop, inserted the first CD and hit?play?.
El CHMP también insertó textos sobre la interacción de la risperidona con los alimentos.	The CHMP also inserted texts on the interaction of risperidone with food.
Ella insertó la hoja en su pecho, y llegó hasta la madera.	She plunged the blade through his chest and into the wood.
Observe que ya insertó texto estático en el diseño.	You have already added static text to your design.
Esta estructura se insertó en una plataforma apropiada para su mejor realización y comprensión.	This structure was inserted in an appropriate platform for its best realization and understanding.
Después, la puerta se insertó en las murallas romanas y luego medieval.	The door was then inserted in the Roman walls and then medieval.
El USB dice' el disco que insertó no era legible por este equipo'.	USB says 'the disk you inserted was not readable by this computer'
La acción de Belarmino se insertó en este contexto.	Bellarmine's action fitted into this context.
La República insertó en su estatuto estos principios.	The republic introduced these principles into its statutes.
La doctoranda Danielle Moreira insertó mutaciones ligadas al autismo en células humanas aisladas.	In isolated human cells, doctoral student Danielle Moreira inserted mutations linked to autism.