insensible

But Babidi really seemed insensible, a truly evil lord.	Pero Babidi realmente parecía insensible, un verdadero señor malvado.
His strong affection can make him insensible to everything else.	Su fuerte afecto lo puede hacer insensible a todo lo demás.
Someone who'd take advantage of a woman who's half insensible?	¿Alguien que se aprovecha de una mujer que está medio aturdida?
Sir Henry lay insensible where he had fallen.	Sir Henry seguía inconsciente en el lugar donde había caído.
The most earnest appeals fail to arouse their leaden, insensible intellects.	Los más fervientes llamamientos dejan de despertar sus intelectos pesados e insensibles.
It is an undefined peace that is almost insensible.	Es una paz indefinida, casi insensible.
Senses remain insensible, and the only support of beings is oneself.	Los sentidos permanecen insensibles y el ser se apoya únicamente sobre sí mismo.
They are insensible to the working of His Spirit.	Los que los albergan son insensibles a la influencia de su Espíritu.
It is highly probable that they rose and fell by almost insensible degrees.	Es altamente probable que se elevaran y descendieran en grados casi imperceptibles.
This insensible and negligent attitude held up the intervention of rescue brigades.	Esta actitud tan insensible y negligente retrasó la intervención de las brigadas de rescate.
Slaughter techniques shall render fish immediately unconscious and insensible to pain.	Las técnicas de sacrificio deberán conseguir que los peces queden inmediatamente inconscientes e insensibles al dolor.
People who state there are intangible and insensible things must bear the burden of proof.	Quien afirme que existen cosas intangibles e insensibles debe aportar la prueba.
A music that rubs you, caresses you, slaps you; briefly, it doesn't lets you insensible.	Una música que roza, acaricia y abofetea; en breve, no deja insensible.
He acts always upon the assumption, and a great part of his time is insensible of it.	Actúa sobre el supuesto, y una gran parte de su tiempo es insensible para él.
Fifine had now thrown herself at the feet of the image and was clasping its insensible knees.	Fifine se había arrojado a los pies de la imagen y abrazaba sus insensibles rodillas.
I was insensible with fear.	Estaba insensible por el pánico.
It is so well done that it agrees with the game style completely not being annoying or insensible.	Es tan bien hecho que esto concuerda con el estilo animoso completamente no ser molesto o insensible.
A life without experiences would be an insensible, unconscious void where all valuable things are absent.	Una vida sin experiencias sería un vacío insensible e inconsciente donde todas las cosas valiosas se han perdido.
Once Vegetto has lost, the lady will meet an insensible brute in the next round.	Cuando Vegetto sea eliminado, la doncella se encontrará con un tipo rudo en la siguiente ronda.
But many buyers make their buy to let mortgage in a haste, making insensible business decisions.	Pero muchos compradores hacen su compra para que la hipoteca en una prisa, la toma de decisiones empresariales insensibles.