insensatez

foolishness

Ver Salmo 115 que ilustra la insensatez de la idolatría.	See Psalm 115 which illustrates the folly of idolatry.
Debe elige erróneamente entonces usted paga por su insensatez.	Should you choose wrongly then you pay for your foolishness.
No, me niego a ser parte de tu insensatez.	No, I refuse to be part of your immature game.
Uno no debería considerarse una víctima de la insensatez general.	One should not consider oneself the victim of the general senselessness.
¡Fuera con tal insensatez de la faz de esta tierra!	Away with such nonsense from the face of the earth!
Ayudales a ver la insensatez de su pensamiento.	Help them to see the foolishness of their thinking.
Diez años de matrimonio me han enseñado la insensatez de intentarlo.	Ten years of marriage has taught me the folly of trying.
El hombre de perdición ha divulgado ampliamente su insensatez.	The man of perdition has spread his folly wide.
Nuestra negativa a introducirlo en ellos es una gran insensatez.	Our refusal to place it there is the greatest folly.
El camino de la insensatez busca controlar las temporadas del tiempo.	The path of folly seeks to control time's seasons.
Por supuesto, esta plataforma de la que partes es absoluta insensatez.	Of course, this platform you come from is absolute folly.
Mi Enseñanza no puede ser menospreciada por la insensatez de los calumniadores hostiles.	My Teaching cannot be belittled by the foolishness of hostile slanderers.
El ha soportado pacientemente su indocilidad, incredulidad e insensatez.	He has borne long with their waywardness, unbelief and folly.
Hasta entonces, voy a llevarlo para recordarme mi insensatez.	Until then, I will wear it to remind me of my foolishness.
Y mientras seguía buscando sabiduría, me aferré a la insensatez.	While still seeking wisdom, I clutched at foolishness.
Ambos son insensatez, una contradicción en términos.	Both are absolute nonsense, a contradiction in terms.
Reconociendo su terrible insensatez, el rey se pone de rodillas, arrepentido.	Acknowledging his terrible folly, the king kneels in repentance.
Asaf se reprende a sí mismo por su propia insensatez.	Asaph rebukes himself for his own stupidity.
No haga una insensatez de sí mismo al tratarlo.	Do not make a fool of yourself by trying.
No, hija Mía, no hiciste ningún mal en revelar su insensatez.	No, My child, you did no wrong in exposing his folly.