insensate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There was something insensate about this what is this nt creature.	Había algo insensate sobre esta criatura what is this nta.
For this reason we call him insensate.	Por esto le llamamos insensato.
It is inert, insensate clay, animated only by the living spirit that dwells within its borders.	Es inerte, insensible arcilla, animada únicamente por el espíritu viviente que habita dentro de sus fronteras.
The world cannot live like that, and for this reason the insensate plan must ultimately fail.	El mundo no puede vivir así, y por esta razón, el plan insensato debe finalmente fallar.
Layers of his consciousness had already been peeled away, flayed into insensate misery by the angel's agonizing grasp.	Muchas capas de su consciencia ya habían sido desolladas, convertidas en sufrimiento bajo el tacto agónico del ángel.
At the sight of such insensate cruelty, Sathyam would suffer the agony of the poor birds and animals in himself.	Al ver tanta crueldad insensata, Sathyam sufría la agonía de los pobres pájaros y los animales en sí mismo.
There are children injured in body and in mind, subsequent to conflicts and wars, and other innocent victims of the insensate hatred of adults.	Hay niños heridos en su cuerpo y en su alma como consecuencia de conflictos y guerras, y otros que son víctimas inocentes del odio de personas adultas insensatas.
Computers and the programming languages that we talk to them in, that we teach them in, are hideously insensate when it comes to space.	Los ordenadores y los lenguajes de programación con los que les hablamos, con los que les enseñamos, son profundamente torpes en lo que se refiere al espacio.
The judgment, though, when insensate, arbitrary and faulty, comes from the inferiority of the opposition, which just sees its own image projected and hates it, hungry for destruction to get rid of a heavy burden, harming others, being coward and cruel.	El juicio, sin embargo, que insensato, arbitrario y contumaz, deriva de la inferioridad del opositor, que apenas ve la propia imagen proyectada y la ondea, sediento de destrucción para liberarse del pesado fardo, hiriendo a otros, es cobarde y cruel.
Are we dealing with normal people whose psychology is an inner unity reflected in words and actions, or with clinical cases who choose the least rational course, and who motivate their choice by the most insensate arguments?	¿Estamos ante personas normales cuya psicología es coherente y se refleja en sus palabras y acciones, o ante casos clínicos que eligen el camino menos racional y lo sustentan con argumentos incongruentes?