inseguridad alimentaria

Dictionary
Examples

La inseguridad alimentaria en Afganistán afecta a un tercio de la población.	Food insecurity in Afghanistan affects a third of the population.
El cambio climático ya está contribuyendo a la inseguridad alimentaria, dijo Healy-Thow.	Climate change is already contributing to food insecurity, Healy-Thow said.
Estarán amenazados por el hambre y la inseguridad alimentaria.	They are threatened by hunger and food insecurity.
Las mujeres se encuentran desproporcionadamente afectadas por la desnutrición y la inseguridad alimentaria.	Women are disproportionally affected by malnutrition and food insecurity.
La inseguridad alimentaria y el hambre se ciernen sobre ellas como una segunda crisis.	Food insecurity and hunger are looming as a second crisis.
A pesar de estos datos, la inseguridad alimentaria persiste.	Despite these facts, food insecurity persists.
FAO, El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo, 2006.	FAO, The State of Food Insecurity in the World, 2006.
En la actualidad el hambre y la inseguridad alimentaria están aumentando.	Today hunger and food insecurity are increasing.
La cooperación regional puede contribuir considerablemente a resolver el problema de la inseguridad alimentaria.	Regional cooperation can contribute substantially to solving the problem of food insecurity.
En Senegal, la inseguridad alimentaria y la consiguiente malnutrición son motivo de preocupación constante.	In Senegal, food insecurity and malnutrition are a constant preoccupation.
Estos impactos del cambio climático aumentan la inseguridad alimentaria y la crisis alimentaria.	These impacts of climate change increase food insecurity and the food crisis.
La inseguridad alimentaria y la desnutrición son frecuentes.	Food insecurity and malnutrition are prevalent.
La malnutrición y la inseguridad alimentaria afectan especialmente a las mujeres y los niños.	Malnutrition and food insecurity affect in particular women and children.
Y para colmo, existe el constante problema de la inseguridad alimentaria.	There is also the constant problem of food insecurity.
El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2000, op. cit.	The State of Food Insecurity in the World 2000, op. cit.
Obesidad, conducta alimentaria e inseguridad alimentaria en adolescentes de la Ciudad de México.	Obesity, eating behavior, and food insecurity among adolescents in Mexico City.
El hambre y la inseguridad alimentaria afectan a uno de cada cinco niños de Wisconsin.	Hunger and food insecurity affects one out of every five children in Wisconsin.
Este tipo de tendencia hace aumentar el hambre y la inseguridad alimentaria.	Such trends increase hunger and food insecurity.
La inseguridad alimentaria y la malnutrición tienen efectos devastadores, especialmente en las mujeres y los niños.	Food insecurity and malnutrition have devastating effects, especially on women and children.
Las estrategias de afrontamiento son las respuestas temporales que impone la inseguridad alimentaria.	Coping strategies are defined as temporary responses forced by food insecurity.