inscripción

registration

Es esta inscripcion, y será su tarea principal del juego.	It is this inscription, and will be your key task of the game.
Nacimientos registrados por año de inscripcion según departamento 2005-2011 [Internet].	Nacimientos registrados por año de inscripcion segun departamento 2005-2011 [Internet].
Para inscribirse en estas sesiones públicas, envíe un mensaje a inscripcion@campanaderechoeducacion.org.	Those wishing to register on these public sessions, please send a message to inscripcion@campanaderechoeducacion.org.
Usted puede anular su inscripcion en cualquier momento.	You can easily unsubscribe at any time.
Fecha límite de inscripcion 7 de Julio 2015.	Deadline for registration July 7, 2015.
Todo el dinero fue para inscripcion y matriculacion haci como esta especificado por la escuela.	All the money was for enrollment and attendance as specified by the school.
Si usted es elegible para beneficios, los documentos de inscripcion seran proporcionados durante la sesion.	If you are eligible for benefits, enrollment paperwork will be provided at the session.
Tiene el retrato de Emperador Tiberio con la inscripcion diciendo que es hijo del Agusto divino.	It has a picture of Emperor Tiberius with the inscription saying he is son of the divine Augustus.
A pesar de la nueva dimensión logística del evento, no se modificarán las tarifas de inscripcion.	Despite the new logistical dimension of the competition in 2018, entry fees remain unchanged.
Deberá enviar una foto del remolque a la organización para que la inscripcion séa validada.	A photo of the trailer has to be sent to the organization to validate the registration.
Esta bien, pero tienen que volver a pagar la inscripcion y barrer el escenario mientras estés arriba.	All right, but you'll have to pay a separate entrance fee and agree to sweep the stage while you're up there.
Con la inscripcion al papel de los agentes comerciales conservado por las Cámaras de Comercio.	It can be obtained by the enroll itself to the Role of commercial agents kept by the Chambers of Commerce.
La catedral inacabada del excomulgado condottiere, Sigismondo Pandolfo Malatesta, en la ciudad de Rímini, esconde una curiosa inscripcion.	An interesting inscription is hiding in the unfinished cathedral of the excommunicated condottiere, Sigismondo Pandolfo Malatesta in the town of Rimini.
Plano casa habitación eléctrico plantas iluminacion y enchufes; en norma nch4 pra inscripcion en super intendencia de electricidad y combustibles; chile.	Flat house electric room plants lighting and plugs; in norm nch4 pra inscription in super intendencia of electricity and fuels; chile.
Con el fin de convertirlos, utilice el Dar la vuelta, la inscripcion fue escrita en la parte inferior de la pantalla.	To flip them over, use the Turn over, the inscription is written on the bottom.
El presente reglamento (oprimir aquí) obligatoriamente debe ser firmado por los padres del estudiante menor y ser reenviado al Colegio con la inscripcion.	The present rules (click here) must obligatory be signed by the parents of the minor student and be returned to the Collège with the registration.
El presente reglamento (oprimir aquí) debe imperativamente ser firmado por los padres del estudiante menor y ser reenviado al Colegio con la inscripcion.	The present rules (click here) must obligatory be signed by the parents of the minor student and be returned to the Collège with the registration.
Si desea hospedarse en una de esas residencias, le haremos llegar las informaciones necesarias un avez confirmada su inscripcion en nuestra academia.	If you want to stay in one of these homes, we will send you the pertinent information about them after your registration at our academy has been confirmed.
El juego tiene un chat, pero es necesario registrarse después de la inscripcion también se anadiran las monedas, para lo cual se puede realzar su belleza.	The game has a chat, but you need to register after the registration you will also be added coins, for which you can enhance your beauty.
Uno de los principales criterios era que la inscripcion se hiciera por parte de una red, un colectivo o un conjunto de organizaciones de la sociedad civil.	One of the principal criteria was that the activity had to be proposed by networks, collectives of Civil Society's organizations.