insanity

la demencia

In a moment of insanity, she'd danced with him.	En un momento de locura, había bailado con él.
He accepts this challenge in a purpose to stop this insanity.	Acepta este desafío en un objetivo de parar esta locura.
This choice leads us to the third cause of insanity.	Esta opción nos lleva a la tercera causa de la locura.
The first cause of insanity is Karma itself.	La primer causa de locura es el Karma en sí.
I mean, insanity is not one of my failings.	Quiero decir, la locura no es uno de mis defectos.
Maybe there is insanity in the female branch of the family.	Quizá haya locura en la rama femenina de la familia.
There is a fine line between intelligence and insanity.	Hay una delgada línea entre la inteligencia y la locura.
Look... there's a fine line between love and insanity.	Mira... hay una línea delgada entre el amor y la locura.
We just accept it as the years of temporary insanity.	Solo lo aceptamos como los años de locura temporaria.
This amazing act is the homicidal insanity of a whole profession.	Este acto sorprendente es la locura homicida de toda una profesión.
I mean, over the moon, but this is insanity.	Me refiero, sobre la luna, pero esto es una locura.
These general manifestations of insanity are of the more benign variety.	Estas manifestaciones de locura son de la variedad más benigna.
We shouldn't be afraid to speak out against this insanity.	No debemos tener miedo hablar en contra de esta locura.
So, I've been thinking that we could plead insanity.	Así que he estado pensando que podríamos alegar locura .
How many more sunk in that mire of insanity and solitude!	¡Cuántos más se hundieron en ese fango de insania y soledad!
A world without war, and a world without insanity.	Un mundo sin guerra, y un mundo sin demencia.
Maybe composing music is a form of insanity.	Tal vez componer música sea una forma de locura.
Is there any history of insanity in the family?	¿Hay algún antecedente de locura en la familia?
This would be known to you and ourselves as insanity.	Esto sería conocido para ustedes y para nosotros como una locura.
Both Félix and Vincent were demolished by insanity.	Tanto Félix como Vincent fueron demolidos por la demencia.