inquisidor

Popularity

500+ learners.

Marte en 3ra casa: Tu mente es muy inquisidora, aguda e impaciente.	Mars in 3rd house: Your mind is very inquisitive, acute and impatient.
Sus ojos eran oscuros; su manera de mirar, profunda e inquisidora.	His eyes were dark; his look deep and inquiring.
Lanzó una rápida e inquisidora mirada hacia los campos donde Hachiro se ocultaba.	He threw a quick, searching glance toward the fields where Hachiro hid.
Ella me interrogó con una voz inquisidora.	She interrogated me in an inquiring tone.
Sally Melenablanca, Alta inquisidora de la Cruzada Escarlata, nunca toma prisioneros.	Sally Whitemane, High Inquisitor of the Scarlet Crusade, is not one to take prisoners.
Sally Melenablanca, Alta inquisidora de la Cruzada Escarlata, no es de la que toman prisioneros.	Sally Whitemane, High Inquisitor of the Scarlet Crusade, is not one to take prisoners.
Bueno, no es usted una dama inquisidora?	Well, aren't you an inquisitive lady?
Estos son todos lugares registrados por los canales de TV, por quienes fueran allá con una mente desafiante e inquisidora.	These are all the places recorded by TV channels, by those who went there with a questioning, challenging mind.
Mas la mente inquisidora no está preocupada con la evidencia convencional; ella quiere la realidad que se encuentra en las leyes cósmicas.	But the inquiring mind is not concerned with the conventional evidence; it wants reality in the setting of cosmic laws.
Tu mente inquisidora te llevará a buscar respuestas también en el plano espiritual y cuestionarás las religiones buscando la más coherente.	Your inquisitive mind will lead you to seek answers in the spiritual plane and you will seek the most coherent religion.
Los ciudadanos de la Costa de la Atalaya salieron a escuchar cómo la inquisidora Lovisa predicaba la doctrina de los Ocultos.	The common folk of the Watchtower Coast have turned out to listen to Inquisitor Lovisa preach the doctrine of the Unseen Ones.
Por Murro Los ciudadanos de la Costa de la Atalaya salieron a escuchar cómo la inquisidora Lovisa predicaba la doctrina de los Ocultos.	By Murro The common folk of the Watchtower Coast have turned out to listen to Inquisitor Lovisa preach the doctrine of the Unseen Ones.
También empezó como todo mortal lo hace, pero él tenía una mente inquisidora y fue un pensador profundo aun desde una muy temprana edad.	He also started out like every other mortal, but He had a searching mind, and He was a deep thinker even at a very young age.
Desde que se convirtió en una inquisidora, Mitsuko ha cazado a todos los que han violado las leyes de los dioses y los hombres, y destruido incontables amenazas.	Since becoming an inquisitor, Mitsuko has hunted all who would violate the laws of both the gods and man, and destroyed countless threats.
Los aldeanos se esconden tras las ventanas cubiertas cuando Lovisa y sus esbirros llegan a la ciudad, rezando por que la demente inquisidora no haga una visita a su casa.	Villagers hide behind shuttered windows when Lovisa and her henchmen come to town, praying that the demented inquisitor will not pay their home a visit.
A través de su arte, Rimer Cardillo comparte con los espectadores una inquisidora búsqueda de relaciones, atravesando fronteras y haciendo una rigurosa investigación de épocas históricas y sus continuidades.	Through his art, Rimer Cardillo shares with viewers a searching inquiry into relations across borders and a rigorous investigation of continuities between historical epochs.
Después de su confrontación con el Concilio Lunarca y de haber huido de Thraben con Odric y Grete, una inquisidora fanática llamada Seeta había liderado la caza contra ellos.	After Thalia had confronted the Lunarch Council and fled Thraben with Odric and Grete, a zealous inquisitor named Seeta had led the hunt for them.
Muchas indicaciones están diseminadas a través de toda la Enseñanza y la mente inquisidora de un lector serio podría interesarse y podría entrar en el camino preparatorio del discipulado.	Many hints are scattered throughout the Teaching, and the inquiring mind of a serious reader may become interested and he may enter the path of preparatory discipleship.
Y lo hace no porque del exterior lo observen con mirada inquisidora ni porque esté de moda, sino por profunda convicción de sus dirigentes.	This is not because the eyes of the outside world are upon it, or because human rights are in vogue, but rather out of the deep conviction of its leaders.
Con una buena preparación, el equipo correcto y una mente inquisidora, usted podrá conseguir no solo excelentes historias, sino los contactos y el conocimiento con kilometraje para el futuro.	With good preparation, the right equipment and an inquisitive mind, you can get not only great stories on the day, but contacts and knowledge with mileage for the future.