inmovilizar

Popularity

500+ learners.

Ella luchaba, llorando en la piedra, pero por el momento la combinación de piedra y viento lo inmovilizaban.	She struggled, tearing at the stone, but for the moment the combination of stone and wind immobilized it.
Y en el ámbito internacional, con el fin de la Guerra Fría se rompieron las ataduras que inmovilizaban a la OEA.	And in the international sphere, with the end of the Cold War, the shackles that had immobilized the OAS were broken.
En muy pocas ocasiones, los porteros inmovilizaban el balón fuera del área, a pesar de que tenían un jugador ofensivo cerca, en lugar de despejarlo.	Rarely, keepers were trapping the ball outside of the box, despite an attacking player being near them, instead of clearing the ball.
Al escuchar los gritos de su esposa, el hermano de Gulshan Karaeva se acercó a separar a las mujeres y también resultó herido, y su hija de nueve años de edad también fue golpeada mientras le inmovilizaban los brazos.	On hearing the screams of his wife, Gulshan Karaeva's brother went out to separate the women, and was also injured. Their daughter of nine years was also beaten while her arms were held behind her back.
Eko investigó el avión, y descubrió que Yemi había desaparecido, pese a las grandes rocas que inmovilizaban los accesos a la avioneta.	Eko investigated the plane and discovered that Yemi's body had disappeared, despite large boulders blocking the doors.
Al escuchar los gritos de su esposa, el hermano de Gulshan Karaeva se acercó a separar a las mujeres y también resultó herido, y su hija de nueve años de edad también fue golpeada mientras le inmovilizaban los brazos.	On hearing the screams of his wife, Gulshan Karaeva's brother went out to separate the women, and was also injured.