inmortalizar

Bravo Jazmín por tener tan bien inmortalizado este 'tabla' -gate'.	Bravo Jasmine for having so well immortalized this 'table' -gate'.
Malcesine fue inmortalizado por el pintor Gustav Klimt.	Malcesine was immortalized by the painter Gustav Klimt.
Muchos monumentos de París se han inmortalizado en películas cinematográficas.	So many sights of Paris have been immortalised in cinematic movies.
Nell'Artemisia parece que la arquitectura gótica que ha inmortalizado las hojas.	Nell'Artemisia seems that Gothic architecture it has immortalized the leaves.
Sucede cuando tu peor día es inmortalizado en letra de molde.	Happens when your worst day is immortalized in print.
Su nombre era Freddy Krueger, interpretado e inmortalizado por el gran Robert Englund.	His name was Freddy Krueger, played and immortalized by the great Robert Englund.
Cada uno de estos hombres ha sido inmortalizado a través de sus hallazgos.	Each of these men has been immortalised through his finds.
El compositor y presentador Peter Allen ha sido inmortalizado en un musical.	Songwriter and entertainer Peter Allen has been immortalized in a stage musical.
Plutarco reveló las hazañas, inmortalizado la memoria.	Plutarch revealed the exploits, immortalized the memory.
¿Le gustaría inmortalizar (o ser inmortalizado) a su amor?	Would you want to immortalize—or be immortalized by—your love?
Voy a ser inmortalizado para mi hijo.	I'm gonna be immortalized for my son.
La feliz pareja's amor inmortalizado en tinta.	The happy couple's love immortalized in ink.
Gracias por haber inmortalizado por nosotros Anne.	Thank you for having immortalized it for us Anne.
Éste es el auténtico Steve McQueen, inmortalizado por las sugestivas imágenes de Claxton.	This is the real Steve McQueen, immortalized by Claxton's empathetic lens.
Seguramente algún fotógrafo habrá inmortalizado ese momento.	Surely some photographer might have immortalized that moment.
El encuentro fue inmortalizado en un lienzo por el pincel de C.H. Harde.	The event was immortalized in a painting by C.H. Harde brush.
Es San Miniato al Monte, inmortalizado por Dante en unos pocos versículos del Purgatorio.	Is San Miniato al Monte, immortalized by Dante in a few verses of Purgatory.
Aquí está el momento, inmortalizado para siempre, en que se anunció el primero.	Here is the moment, immortalized forever, when the first was announced.
Se ve incluso el Monte Sainte Victoire, inmortalizado en las pinturas de Cézanne.	You can even see Mount Saint Victoire, immortalized in the paintings of Cézanne.
Este es el momento, inmortalizado para siempre, en que se anunció el primero.	Here is the moment, immortalized forever, when the first was announced.