inminente

imminent

Santa Navidad 2017, inminente reapertura de Bottega del políticamente correcto.	Saint Christmas 2017, imminent reopening of Bottega of politically correct.
¿Cuáles son los síntomas o signos de inminente desastre matrimonial?	What are the symptoms or signs of impending marital disaster?
El escenario de caos en Minas Gerais es inminente.	The scenario of chaos in Minas Gerais is imminent.
Su inminente paternidad ha encontrado su camino en la música.	His impending fatherhood has found its way into the music.
Tenemos un reporte de actividad inminente en el área.	We have a report of imminent activity in the area.
La perspectiva es de futuro más o menos inminente.	The perspective is of a future more or less imminent.
De repente un pensamiento de aventura inminente aparece en tu mente.	Suddenly a thought of imminent adventure appears in your mind.
Evidentemente, Pablo tenía referencia al peligro inminente para los Cristianos.	Evidently, Paul had reference to imminent danger for Christians.
KUWAIT y EGIPTO anunciaron su inminente ratificacin del Protocolo.	KUWAIT and EGYPT announced their imminent ratifications of the Protocol.
Primera pregunta, estás en peligro inminente aquí en Canadá.	First question, are you in imminent danger here in Canada.
Sí, y tenemos razones para creer que la amenaza es inminente.	Yes, and we have reasonto believe the threat is imminent.
Y ¿qué sabe usted de la inminente guerra en Japón?	And what do you know of the impending war in Japan?
Obviamente, significa bancarrota y cierre inminente para la revista.	It obviously means bankruptcy and imminent closure for the magazine.
La actualización al todavía más sofisticado sistema S-400 es inminente.	The update to the even more sophisticated S-400 system is imminent.
Con el comienzo de la primavera, la Pascua es inminente.	With the beginning of spring, Easter is imminent.
El pez siente muy bien el inminente cambio de clima.	The fish feels very well the upcoming change in weather.
Localización inminente en caso de incidencia por robo o accidente.	Immediate localization in case of incidence of robbery or accidents.
Puedo informar que el nombramiento de la comisión es inminente.	I can report that the appointment of the commission is imminent.
Acogemos con beneplácito la inminente designación de un mediador jefe.	We welcome the imminent appointment of a chief mediator.
¡Nuestros aterrizajes masivos sobre sus costas es inevitable e inminente!	Our mass landing on your shores is inevitable and imminent!