inmigración

Popularity

1,000+ learners.

Siendo estadounidenses, estamos frente a este asunto de la inmigracion.	Being Americans, we are faced with this immigration issue.
Recuerdos de una inmigracion: Testimonios de niños inmigrantes dominicanos (bilingüe)	Memories of an Immigration: Testimonies of immigrant Dominican chilcren (bilingual)
Nosotros no sabemos la manera de buscar los datos de inmigracion en Cuba.	We know of no way to search the inmigration records in Cuba.
El mes pasado, les diste a mi hijo a inmigracion en lugar de los tuyos.	Last month, you gave my son to immigration in place of yours.
Probablemente intentaban no ser atrapados por inmigracion.	They were probably just trying not to get picked up by immigration.
Si Adriana no hubiera llamado a inmigracion, Seguro que tus padres lo hubieran hecho.	If Adrianna hadn't called immigration, I'm sure your parents would have done it.
Algunos agentes de aduana, inmigracion y policia son acusados de recibir sobornos para permitir el trafico de personas.	Some customs, immigration and police officers are accused of accepting bribes to allow human trafficking.
Pero resulta que nuestra negativa a aplicar nuestras leyes de inmigracion no fue debido a buenas intenciones.	But it turns out that refusing to enforce our immigration laws was not done because of good intentions.
Entonces le enviamos un documento de reservación con todos los detalles necesarios para satisfacer a la inmigracion cubana en el aeropuerto.	We then send you a reservation document with all the necessary details for Cuban Immigration at the airport.
El renombrado escritor uruguayo Eduardo Galeano comenta sobre fronteras nacionales y libre comercio, e inmigracion y la criminalizacion del migrante.	Renowned Uruguayan writer Eduardo Galeano gives his views on national borders and free trade, and immigration and criminalization of migrants.
Casi 100 años después de dicha decision política del Congreso de Los Estados Unidos, la inmigracion de la gente de Puerto Rico continúa sin reducirse.	Almost 100 years after this political decision by the United States Congress, the migration of the Puerto Rican people continues unabated.
Ellos reflejan una gran diversidad entre si en terminos de estado socioeconomico, raza, edad, país de origen, y naturaleza y momento de su inmigracion (Nicolau y Ramos, 1990).	They represent great diversity in terms of socioeconomic status, race, age, country of origin, and the nature and timing of their immigration (Nicolau & Ramos, 1990).
El 17 y el 29 de marzo de 2011 el servicio de inmigracion de Corea del Sur le nego la visa a Michel Catuira, Presidente del Sindicato de Inmigrantes de Seul (MTU).	On 17 and 29 March 2011, South Korea's immigration service refused to give Michel Catuira, President of the Seoul Migrants Trade Union (MTU), a visa.
El debate sobre inmigracion a nivel nacional es tan complicado y habla tanto de construer muros que nos olvidamos de que la vasta mayoría de inmigrantes estamos aquí para construer una America mejor.	The immigration debate on the national level gets so tangled up with talk of building walls that we forget that the vast majority of immigrants are here to help us build a better America.
La Moción para Revisar puede ser utilizado en un caso de deportación que es presentado por los abogados de inmigracion ante el Tribunal de Apelaciones de Inmigración con fin de revisar ya que ha habido un error en la aplicación.	The Motion to Review can be used to review a deportation case comes before the Court of Appeal to Immigration to review as there has been an error in the application.
Inmigracion: Localizado en calle Soria Galvarro entre Ayacucho y Cochabamba.	Inmigration: Located in the corner of Soria Galvarro bet. Ayacucho and Cochabamba.
Primer debate presidencial Noticias del Abogado de Inmigracion Jorge Rivera ¿Cómo saber quién ganó el primer debate presidencial?	First Presidential Debate News by the Immigration Attorney Jorge Rivera How to know who won the first presidential debate?
Tiempo de Elecciones Noticias del Abogado de Inmigracion Jorge Rivera ¿Qué debemos de estar haciendo nosotros los hispanos durante la elecciones?	Elections Time News by the Immigration Attorney Jorge Rivera What should we be doing during the elections?
En vista de los cambio constantes en las leyes de Inmigracion de los Estados Unidos, es importante tener informacion actual y precisa.	As there are many ongoing changes to U.S. Immigration Law, it is important to have current and accurate information.
Asimismo, la joven candidata de origen puertorriqueño ha apoyado la idea de abolir la Agencia de Inmigracion y Aduanas.	Similarly, the young candidate of Puerto Rican origin has supported the idea of abolishing the Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE).