inmersión

Popularity

1,000+ learners.

El instrumento es sellado por inmersion, laqueado y pulido.	The new tube is sealed by immersion, lacquered and polished.
Bautismo se puede hacer por inmersion o infusion, es decir, derramar agua sobre la cabeza.	Baptism can be done by immersion or infusion, that is, pouring water over the head.
Encuentro de escuelas de inmersion. Vancouver, Columbia Británica.	Immersion School Gathering. Vancouver, British Columbia.
El tiempo de inmersion vendrá dado por el grosor de látex que se desee conseguir.	The immersion time will be given by the thickness of latex that you want to achieve.
Materiales y sus funciones, tecnicas, consejos, e incluso, como fabricar tu propio tanque de inmersion.	Materials and their functions, techniques, tips, and even how to make your own immersion tank.
La escasa sensación de inmersion del público al ver una proyección en 2D en un proyector o similar.	The low sense of immersion of the audience when viewing a 2D projection on a projector or similar.
Indicado para el pulido por inmersion normalmente de piezas de laton o zamarck como griferia, manillas, herrajes, etc.	Suited to the polishing by immersion normally of brass or zamak such as taps, handles, ironwork, etc.
La caja y el brazalete del reloj Seamaster son de acero inoxidable, y su resistencia a la inmersion es extrema.	The casing and bracelet of the Seamaster watch are in stainless steel, and the immersion resistance is extreme.
Solange Bazely: En tanto que autodidacta, como sucedio tu inmersion en el seno del mundo de los musicos argentinos?	Solange Bazely: Asdid an autodidact, how do your immersion within the Argentinian musicians?
Por momentos, hemos experimentado saltos cuanticos con una inmersion profunda en el mundo de la Unicidad, a la que me refiero como la Realidad Mayor.	At times, we have experienced quantum leaps into deeper immersion into the world of Oneness which I refer to as the Greater Reality.
A la derecha del altar, separado visualmente de el por gruesas columnas, se encuentra una capilla bautismal con una pila para bautismos por inmersion total.	To the right of the altar, visually separated from it by thick columns, is a baptismal chapel with a pool for baptisms by total inmersion.
Además de ayudar en las clases, los fines de semana se organizan viajes fuera de Gainesville como parte del programa multicultural de inmersion.	Finally, the Language Assistants also help students become involved in the Gainesville community through the Volunteer Program.
Era (y es) un ritual de purificacion por inmersion en el agua, que se llevaba a cabo antes del Sabbat, los días santos, y otros eventos importantes en la vida.	It was (and is) a ritual purification by immersion in water, undertaken before the Sabbath, Holy Days, and other important life events.
Aprende español en Santiago de Cuba con nuestra escuea partner y vive una auténtica inmersion cultura en la lengua española y en la vida cubana.	Learn Spanish Learn Spanish in Santiago de Cuba with our partner school and have a rich and dynamic cultural immersion experience into Cuban life.
Las descripciones de sector y el Servicio de Noticias Galacticas añadieron un nivel de inmersion extra para el jugador y darle al nuevo universo una profundidad perceptible.	The sector descriptions and the Galactic News Service both add an extra level of immersion for the player and actually give the new universe a depth that is perceptible.
El modo biblico del bautimo es por inmersion, y es solo para aquellos que se han arrepentido completamente, habiendose apartado de sus pecados y del amor al mundo.	WATER BAPTISM The scriptural mode of baptism is immersion, and is only for those who have fully repented, having turned from their sins and a love of the world.
El jardín Majorelle propone una inmersion en una vegetacion exuberante, sublimada por el famoso azul del pintor Jacques Majorelle y magnificada por el ojo de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé.	The Majorelle Garden suggests an immersion in a luxuriant growth, sublimated by the famous blue of the painter Jacques Majorelle and amplified by eyes of Yves Saint Laurent and Pierre Bergé.
Los juegos de roles y educativos, y las inmersion en situaciones reales, hacen a nuestros estudiantes capaces de interactuar con el nuevo contexto de inmediato, permitiendoles trabajar, vivir y divertirse!	Role-play, educational games and total immersion in real communicative situations, immediately make our students able to interact with the new context in which they work, live and have fun!
Inmersion completa tiene un simbolismo mas rico, pero infusion es igualmente valida.	Complete immersion has a richer symbolism, but infusion is equally valid.
Estancia en familia > Inmersion e integracion escolar en Irlanda Mi experiencia en Irlanda será algo que siempre recordaré.	Homestay Programs > Homestay and High School in Ireland My experience in Ireland will be something I always remember.