injerir

Después, ese mismo poder hace un llamamiento a la lucha internacional contra la plaga planetaria del terrorismo, y a continuación pide a todos los Estados que no se injieran en sus asuntos internos.	Now this same power has proclaimed an international war on the global scourge of terrorism, finally asking all states to refrain from interfering in its internal affairs.
Por lo tanto, la comunidad internacional no podrá adoptar medidas que limiten o se injieran en las acciones legítimas relativas al cumplimiento de la ley de los gobiernos nacionales, con el pretexto de la protección de los civiles.	Therefore, the international community may not take steps to limit or intervene in the legitimate law enforcement actions of national Governments, based on the pretext of the protection of civilians.
Está prohibido que los órganos y funcionarios públicos se injieran en las actividades de las asociaciones públicas, de la misma manera que se prohíbe que las asociaciones públicas se injieran en las actividades de los órganos y funcionarios públicos.	Interference by State bodies and officials in the activities of civil society associations, as well as interference by such associations in the activities of State bodies and officials, are prohibited.