initiate

iniciar

There are a host of triggers that initiates this vital process.	Hay un anfitrión de disparadores que inicia este proceso vital.
For initiates, living in a body comes with great limitations.	Para los iniciados, vivir en un cuerpo viene con grandes limitaciones.
In July, it initiates the season of the Jubarte whales.	En Julio, se inicia la estación de las ballenas Jubarte.
The other eight initiates returned but he refused to return.	Los otros ocho iniciados regresaron pero él se rehusó a regresar.
Do you plan to organize a group of initiates or disciples?	¿Usted planea organizar un grupo de iniciados o discípulos?
It is an ideal wine for initiates in Jerez.	Es un vino idóneo para los iniciados en el Jerez.
The first initiation is that each one initiates conflicts with others.	La primera iniciación es que cada uno inicia conflictos en otros.
It initiates the process of inhalation and brings in oxygen.	Esta inicia el proceso de la inhalación e introduce oxígeno.
For initiates this is at least 16 rounds daily.	Para iniciados esto es al menos 16 rondas diarias.
In any event, the mysterious man initiates the conversation.	En cualquier caso, el hombre misterioso inicia la conversación.
This electrochemical reaction initiates the formation of tiny pits.	Esta reacción electroquímica inicia la formación de pequeños fosos.
Such friendliness we can find in the lives of the initiates.	Tal amabilidad podemos encontrarla en las vidas de los iniciados.
Thus, he initiates actions to purify our personal karma.	Así, él inicia acciones que purifican nuestro karma personal.
He initiates the aspirant and transmits the divine Sakti.	Él inicia al aspirante y transmite la divina Shakti.
Notice and respond when a child initiates a conversation.	Observe y responda cuando un niño inicie una conversación.
Many initiates have not gone through schools or universities.	Muchos iniciados no han pasado a través de escuelas o universidades.
GESTRANS® immediately initiates administrative and/or judicial claim of penalties applied.	GESTRANS®iniciará inmediatamente la reclamación administrativa y/o judicial de las sanciones aplicadas.
We can only recognize initiates by what they do.	Solo podemos reconocer a los iniciados por lo que hacen.
The CMPT CTU initiates communication when an alarm occurs.	El CMPT CTU inicia la comunicación cuando se produce una alarma.
For this reason, all initiates are natural healers.	Por esta razón, todos los iniciados son sanadores naturales.