inimputable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Palabras Clave: discurso jurídico; verdad jurídica; prueba; inimputabilidad; sujeto inimputable.	Palabras Clave: legal speech; legal truth; evidence; incompetence; incompetent subject.
Keywords: discurso jurídico; verdad jurídica; prueba; inimputabilidad; sujeto inimputable.	Keywords: legal speech; legal truth; evidence; incompetence; incompetent subject.
Palabras Clave: discurso jurídico; verdad jurídica; prueba; inimputabilidad; sujeto inimputable.	Keywords: legal speech; legal truth; evidence; incompetence; incompetent subject.
Esta afirmación, desde la perspectiva de la historia, es inimputable ya que la religión siempre ha sido manipulada como un mecanismo de control social.	This assertion, from history's perspective, is unimpeachable since religion has always been manipulated as a means of social control.
En seguimiento a las medidas cautelares dictadas por la CIDH, Marcela Porco fue declarada inimputable mediante sentencia de fecha 22 de febrero de 1995, y el 18 de mayo de 1995 la Corte Suprema ratificó la inimputabilidad.	As follow-up to the precautionary measures issued by the IACHR, Marcela Porco was declared not guilty by reason of insanity by judgment of February 22, 1995, and on May 18, 1995, the Supreme Court ratified that she was not guilty by reason of insanity.
Si así lo acordaren las Partes y a efectos de su tratamiento en el Estado Receptor, la presente Convención podrá aplicarse a personas a las cuales la autoridad competente hubiera declarado inimputable.	By agreement between the parties, this convention may be applied to persons whom the competent authority has pronounced unindictable, for purposes of treatment of such persons in the receiving state.