iniciativa

initiative

En mi opinión, esta iniciativa es muy importante y oportuna.	In my opinion, this initiative is very important and timely.
Los líderes de esta iniciativa (Grimm y Balabanova) eran centristas.	The leaders of this initiative (Grimm and Balabanova) were centrists.
La iniciativa también incluye una presencia prominente en Times Square.	The initiative also includes a prominent presence in Times Square.
El hombre que apoyaba esta iniciativa era Mohandas Karamchand Gandhi.	The man who supported this initiative was Mohandas Karamchand Gandhi.
Italia prometió una contribución de 900.000 euros a esta iniciativa.	Italy pledged a contribution of 900,000 euro to this initiative.
Mathias Ngarteri Mayadi, quien era el promotor de la iniciativa.	Mathias Ngarteri Mayadi, who was the promoter of the initiative.
Daniele Davide Barletta por haber apoyado y promovido la iniciativa.	Daniele Davide Barletta to have supported and promoted the initiative.
El cortometraje fue una iniciativa personal de Juan Álvarez Lladós.	The short was a personal initiative of John Alvarez Lladós.
Esta iniciativa se repitió también en la Costa de Chiapas.	This initiative was repeated also on the Coast of Chiapas.
Algunos sugirieron que la declaración es solamente una iniciativa simbólica.	Some suggested that the statement is merely a symbolic initiative.
Flexico® apoya y promueve la iniciativa ante sus diferentes socios.	Flexico® supports and promotes the initiative with its various partners.
Críticos legales sostienen que la iniciativa es mucho más compleja.	Legal critics argue that the initiative is far more complex.
Su iniciativa, que comenzó con solo tres alumnos, creció rápidamente.	His initiative, which began with just three students, grew quickly.
La evaluación de esta iniciativa estará disponible en 2004.	The evaluation of this initiative will be available in 2004.
El gran corredor ha sido especialmente acondicionado para dicha iniciativa.	The large corridor has been especially conditioned for this initiative.
Esto significa que 7.000 personas abandonaron por su propia iniciativa.	This means that 7,000 people left on their own initiative.
Y por una vez en su vida, Bido tomó la iniciativa.	And for once in his life, Bido took the initiative.
Nota: Este boletín es una iniciativa del Observatorio del Paisaje.	Note: This newsletter is an initiative of the Landscape Observatory.
Un total de 85 personas participan en esta iniciativa.	A total of 85 people are participating in this initiative.
Tres razones principales nos llevaron a adoptar esta iniciativa global.	Three main reasons led us to adopt this global initiative.