iniciar

¿Cómo te iniciaste en el camino de la sanación emocional?	How you you started on the road of emotional healing?
Y luego iniciaste una pelea con él a mis espaldas.	And then you picked a fight with him behind my back.
Regresa a hacer esto por la razón que iniciaste.	Get back to doing this for the reason you started.
Y luego iniciaste una pelea con él a mis espaldas.	And then you picked a fight with him behind my back.
¿Cómo te iniciaste en el mundo del deporte para el desarrollo?	How did you start in the world of sports for development?
¿No recuerdas cómo te iniciaste en el béisbol?	Don't you remember how you got started in baseball?
El curso del tratamiento que iniciaste esta semana demostrará ser afectivo.	The course of treatment you start, this week, will prove affective.
¿Cómo te iniciaste en el fandom y las obras de fans?	How did you first get into fandom and fanworks?
¿Cómo te iniciaste en el mundo de la arquitectura?	How did you get started in the architecture industry?
Bueno, iniciaste con dos de los más fuertes.	Well, you led off with two very strong ones there.
¡No tienes idea de lo que iniciaste, hermana!	You have no idea what you've started, sister!
¿Cuál fue primero, y cómo te iniciaste en el otro?	And how did you get started on the other one?
¿Dónde iniciaste tu escolaridad en Argentina?	Where did you start your schooling in Argentina?
Y bien, Phillip, ¿cómo te iniciaste en el skimboard?	So Phillip, how did you get into skimboarding?
Parece el camino más largo para volver a donde iniciaste.	It seems like a long way around to get back where you started from.
Según el servidor de Horizon, iniciaste sesión en tu ordenador a las 2:00 a.m.	According to the Horizon server, you logged into your computer at 2:00 a.m.
No tienes idea de lo que iniciaste.	You have no idea what you've started.
La tasa de interés y compromiso suele medirse por las interacciones que iniciaste.	The engagement rate is usually measured by the interactions that you initiated.
¿Cómo iniciaste tu carrera profesional en los videojuegos?	How did you begin your video gaming career?
¿Cómo te iniciaste en la fotografía de surf?	How did you get into surf photography?