iniciar

to begin

Switch to English results

Desde aquí iniciarás sesión en tu cuenta de Eventbrite.	From here, you'll be logged into your Eventbrite account.
Estos estudios se iniciarás a partir de 2008.	These studies will start beginning of 2008.
Cuando vengas a este museo iniciarás un viaje a través de la historia.	A visit to this museum is a journey through history.
Una vez que la apruebes, iniciarás sesión inmediatamente en tu cuenta en twitter.com.	Once you approve, you will be immediately logged in to your account on twitter.com.
Una vez que te hayas registrado para Skype Manager, iniciarás sesión automáticamente en Skype Manager.	Once you have registered for Skype Manager, you will be automatically signed in to Skype Manager.
Hoy, gracias a este tutorial también iniciarás tu primer entrenamiento de día, ¿qué estás esperando?	Today, thanks to this tutorial you will also start Your first workout of day, what are you waiting for?
Desde el puerto de Playa Blanca, en Lanzarote, iniciarás la travesía con destino a Corralejo, en Fuerteventura.	Leaving from Playa Blanca port in Lanzarote, we'll sail across to Corralejo in Fuerteventura.
Tan pronto como crees un perfil, iniciarás tu viaje de amor para cumplir tu destino.	As soon as you start creating a profile, you will start your love journey to meet your destiny.
Luego te despedirás de la gente del lugar e iniciarás la vuelta a la ciudad.	Then you will say goodbye to people of the place and you will begin the turn to the city.
Cada vez que accedas a YouTube desde ese navegador, iniciarás sesión automáticamente en el modo de seguridad.	Then every time you access YouTube from that browser, you'll automatically be signed in to Safety Mode.
Una hora y media más tarde, iniciarás el camino de regreso, pasando nuevamente por espectaculares lugares.	And an hour and a half later, we will take our way up again towards the nicest places.
Aunado a esto, al aterrizar, iniciarás una carrera contrarreloj, ya que comenzará a disiparse por la isla un venenoso gas.	Added to this, landing, you will start a race against time, as it will begin to dissipate the island a poisonous gas.
Aunado a esto, al aterrizar, iniciarás una carrera contrarreloj, ya que comenzará a disiparse por la isla un venenoso gas.	Added to this, to the land, you will start a race against time, as they begin to dissipate the island poisonous gas.
Justo después del desayuno, entregarás de nuevo el equipaje a los arrieros e iniciarás el descenso hacia San Gerardo.	Right after breakfast you will hand over the luggage to to the carriers and you will initiate your descend back to San Gerardo.
En la pantalla Configurar Activity, escribe nombres para la actividad inicial, el fragmento y el objeto ViewModel con el que iniciarás tu proyecto.	On the Configure Activity screen, enter names for the initial activity, fragment, and ViewModel object with which to start your project.
Tienes que enviar de forma consistente leads a tu landing page, porque ahí es donde iniciarás la relación y alimentarás una relación con tu público objetivo.	You've got to consistently send leads to your landing page, because that's where you'll initiate and then nurture the relationship with your target audience.
Si se trata de un correo electrónico que ya utilizas para iniciar sesión en productos de Microsoft, iniciarás sesión e irás directamente a Bing Ads.	If this is an email that you already use to sign in to Microsoft products, then you will sign in and go directly to Bing Ads.
Una vez conectadas tus cuentas de Facebook y de TripAdvisor, al iniciar o cerrar sesión en TripAdvisor, también iniciarás o cerrarás sesión en Facebook, y viceversa.	After you connect your Facebook and TripAdvisor accounts, logging in/out of TripAdvisor will also sign you in/out of Facebook, and vice versa.
Si vinculas tus cuentas de Dropbox y Yahoo, iniciarás sesión de forma automática en tu cuenta de Dropbox cuando inicies sesión en Yahoo Mail (pero en ningún otro lugar).	By linking your Dropbox and Yahoo accounts, you'll be automatically signed in to your Dropbox account when you sign in to Yahoo Mail (and nowhere else).
Luego desde Teruel, ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, iniciarás el descenso hacia el mar Mediterráneo pasando por Sarrión y el Valle del Palancia, Jérica y Segorbe.	From Teruel, a UNESCO World Heritage city, you will start the descent towards the Mediterranean Sea going through The Sarrión high plateau and Palancia's Valley, Jerica and Segorbe.