inhibir

to inhibit

Una sobredosis de magnesio puede inhibir la absorción del calcio.	An overdose of magnesium can inhibit the uptake of calcium.
También puede inhibir el crecimiento de hongos y bacterias.	It can also inhibit the growth of fungi and bacteria.
Consumo humano de alcohol puede inhibir la producción de glutamato.	Human intake of alcohol can inhibit the production of glutamate.
Este agente también ha estado usado para inhibir parto prematuro.	This agent has also been used to inhibit preterm labor.
Puede inhibir la secreción excesiva de aceite de la piel.	It can inhibit excessive secretion of oil from the skin.
Pueden inhibir selectivamente la actividad de las nitrobacterias en el suelo.	They can selectively inhibit the activity of nitrobacteria in soil.
Por ejemplo, ahora podemos inhibir genes con interferencia de ARN.	For example, we can inhibit genes now with RNA interference.
Un sonido grave se usa para inhibir una actividad (McConnell, 1990).	A low-pitched sound is used to inhibit an activity (McConnell, 1990).
Los corticosteroides han demostrado inhibir la expresión del FCEV.	Corticosteroids have been shown to inhibit the expression of VEGF.
NBPT tiene el efecto de inhibir y de liberación lenta.	NBPT has the effect of inhibiting and slow release.
Además pueden inhibir las endotoxinas de patógenos Gram-negativos (23).	They can also inhibit the endotoxins of Gramnegative pathogens (23).
También puede inhibir el reclutamiento de leucocitos en los sitios inflamatorios.	It also may inhibit recruitment of leukocytes to inflammatory sites.
Esta acción podría inhibir el correcto funcionamiento del sitio web.	This action could inhibit the proper functioning of the Website.
Se pueden recetar otros medicamentos para inhibir el sistema inmunitario.	Other medicines to suppress the immune system can be prescribed.
AMPK También se ha propuesto a phosphorylate e inhibir HNF4a.	AMPK has also been proposed to phosphorylate and inhibit HNF4a.
AMPK también se ha demostrado que fosforilar e inhibir PPARγ actividad.	AMPK also has been shown to phosphorylate and inhibit PPARγ activity.
También tiene el efecto de inhibir virus de la influenza.	It also has the effect of inhibiting influenza virus.
Las almendras contienen L-lisina, que tiene la capacidad de inhibir la DHT.	Almonds contain L-lysine, which has the ability to inhibit DHT.
Promover el sistema inmune e inhibir el crecimiento celular descontrolado.	Promote the immune system and inhibit uncontrolled cell growth.
Este producto se muestra para inhibir la actividad del citocromo P450 (CYP3A4).	This product is shown to inhibit the activity of cytochrome P450 (CYP3A4).