inherent

inherente

The temptation is something inherent in your way of being.	La tentación es algo inherente a tu manera de ser.
These inherent processes assume an essential role in this relationship.	Estos procesos inherentes asumen un papel esencial en esta relación.
The principle of subsidiarity is inherent in all our work.	El principio de subsidiaridad es inherente a todo nuestro trabajo.
Yes, this is an inherent aspect of these difficult times.	Si, este es un aspecto inherente de estos tiempos difíciles.
That seems to be inherent in the case of bananas.	Esto parece ser inherente en el caso de los plátanos.
This fact can be justified by their inherent high strength.	Este hecho puede ser justificado por su alta resistencia inherente.
This paradigm is inherent in the very nature of things.	Este paradigma es inherente en la misma naturaleza de las cosas.
That is not the only inherent defect of this meeting.	Ese no es el único defecto inherente de esta reunión.
This is a risk inherent in the use of e-mail.	Este es un riesgo inherente al uso del correo electrónico.
These new features have a certain inherent complexity to them.	Estas características nuevas tienen una cierta complejidad inherente a ellas.
In other words, you feel inherent unity with all around.	En otras palabras, sientes inherente unidad con todo alrededor.
The attribute of bestowal is inherent in the Paradise Sons.	El atributo de autootorgamiento es inherente a los Hijos Paradisiacos.
The extensive diagnostics are inherent and transparent to the programmer.	Los exhaustivos diagnósticos son inherentes y transparentes para el programador.
What are the inherent limitations of this type of study?	¿Cuáles son las limitaciones inherentes a este tipo de estudio?
The spiritual battle inherent in this project should not be underestimated.	La batalla espiritual inherente en este proyecto no debe subestimarse.
The central fact of human beings is their inherent divinity.	El hecho central del ser humano es su divinidad inherente.
At Buckman we understand the inherent risks of our industry.	En Buckman entendemos los riesgos inherentes de nuestra industria.
A very interesting book on the mathematics inherent to music.	Muy interesante libro sobre las matemáticas inherentes a la música.
In his kingdom dessert it is inherent in the experience.	En su reino el postre es inherente a la experiencia.
Being from a different culture is not an inherent barrier.	Ser de una cultura diferente no es una barrera inherente.