ingrávido

weightless

Ultraplano e ingrávido, con protección total contra caídas y arañazos.	Ultra-slim and weightless, featuring complete protection from drops and scratches.
Cuando no hay mente el cuerpo se vuelve ingrávido.	When there is no mind the body becomes weightless.
El conocimiento es ingrávido, un tesoro que usted puede llevar siempre fácilmente.	Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.
El espacio es radioactivo, ingrávido y anaeróbico.	The space is radioactive, weightless and anaerobic.
Kai Linka se desliza ingrávido por las aguas del lago artificial.	Linka glides weightlessly through the waters of the quarry pond.
Completamente ingrávido puede disfrutar de una relajación profunda para cuerpo, mente y alma.	Completely weightless you experience deep relaxation of body, mind and soul.
Usted está también totalmente ingrávido, así que no tiene un sentido de la gravedad.	You're also totally weightless, so you have no sense of gravity.
¿Por qué me siento tan ingrávido, entonces?	Why am I so weightless, then?
El manipulador ingrávido permite efectuar el movimiento de carga con toda seguridad.	The weightless manipulator allows for moving loads safely.
Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido.	We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Ensaya el efecto ingrávido de la casa elevada sobre soportes del terreno.	It tests the weightless effect of the house raised on supports of the area.
Me sentí como ingrávido y tuve muy buenas imágenes en mi cabeza.	It felt like I was weightless and I got great images in my head.
Me sentí como ingrávido y tuve muy buenas imágenes en mi cabeza.	It felt like I was weightless and I got great images in my head.
La transparencia del vacío comprimido. Conocido de cielo y agua. Aéreo, ingrávido, soñador.	The transparency of condensed emptiness. Associated with heaven and water. Airy, agravic, dreamy.
Me siento libre e ingrávido.	I feel free and weightless.
No había sensación de vinculación; me sentía ingrávido, y tranquilo a pesar de mi sorpresa.	There was no sensation of binding; I felt weightless and calm despite my surprise.
Si Kayotsarg se realiza por un tiempo más largo entonces el cuerpo llega a ser absolutamente ingrávido.	If Kayotsarg is performed for a longer time then the body becomes absolutely weightless.
Sentirás que tu cuerpo es ingrávido y podrás dormir bien toda la noche.	The body feels weightless and you can sleep soundly and beautifully throughout the night.
Empleando con gran calidez los sintetizadores, crea piezas de Ambient cristalino, etéreo e ingrávido.	Using synthesizers with great warmth, she creates pieces of a crystaline ambient, ethereal, ingravid.
Fluir ingrávido de la imagen en el relámpago del instante: su vibración, su eco.	I am interested in weightless flow image in the lightning instantly: feel its vibration, its echo.