ingl

Translator
Examples

Cactus ofrece cursos de ingl?s en Londres.	Cactus offers English courses in London.
Noticias sobre famosos: una alfombra roja para la ciberdelincuencia (PDF/ingl.)	Celebrity News - Roll out the Red Carpet for Cybercrime (asset 39)
Y en Austria fueron al menos 150.000 más (enlace (ingl.)) cuando fue ocupado en 1938.	In Austria after the occupation of 1938 there were 150.000 more (link (Engl.)).
I CARE era la primera fuente de noticias a divulgar en ingl╦s y en franc╦s lo que ha ocurrido en Austria despu╦s de que ingresaba el FP ̧ en el gobierno austr╠aco.	I CARE was the first news source to report in English and French on events taking place in Austria after the FPÖ became member of the Austrian government.
Un Oficial de Banca Privada Bilingüe (ingl é s/español) es asignado a cada una de las cuentas de nuestros clientes y se les proporciona la información de contacto a nuestros clientes, para comunicación directa y ejecución de transacciones bancarias.	A bilingual, English and Spanish speaking Private Banking Official is assigned to each account, and our client is provided with that persons contact information for direct communication for executing Panama banking transactions.
Diamante Ingl ̈¦s y material digital vectorial (plata)	Diamond English and digital vector material (silver)
Diamante Ingl ̈¦s y material digital vectorial (verde)	Diamond English and digital vector material (green)
Muchos bloggers maldivos como Al Mode (ingl) condenaron la prohibición.	Many Maldives bloggers like Al Mode condemned the ban.
Departamento de Instituciones Financieras (DFI, en ingl és)	Department of Financial Institutions (DFI)
La presentación para ser bajadas - [V. orig. ingl.]	Download presentation [Orig. V.]
Disponible en ingl és, español, francés y portugués.	Available in English, French, Portuguese and Spanish.
Vea más detalles aquí (ingl és).	See more details here.
Los testimonios de las dos demandantes (AA y SW), Julian Assange, y los nueve testigos (English here/ingl és aquí) fueron filtrados al internet en enero del 2011.	The testimonies of the two complainants (AA and SW), Julian Assange, and nine witnesses (English here) were leaked onto the internet in January 2011.
Incluso nos entramos en acuerdos comerciales como el TLCAN, y ahora posiblemente el TPP (las siglas en ingl é s del enorme Tratado Trans-Pacifico), con México, a pesar de dos cosas importantes.	We even enter into trade deals like NAFTA, and now the possibly the TPP, with them, despite two important things.
Joe (el apodo de Mali) y Marija Salecich compraron a mediados de 1930, 3 acres (ingl. acre) de terreno de Mate y Milka Gergich, quienes llegaron allí de la ciudad minera de Broken Hill.	In the 1930s, Joe (known as Mali, or Little) and Marija Salecich bought three acres of land from Mate and Milka Gergich, who had moved there from the mining town of Broken Hill.
El 14 de septiembre de 2010, el Secretario General Ban Ki-moon anunci? el nombramiento de la ex presidenta chilena Michelle Bachelet al puesto de Secretaria General Adjunta para dirigir la reci?n creada ONU Mujeres. (V?deo en ingl?s.)	UN Secretary-General Ban Ki-moon announced on 14 September 2010 the appointment of former Chilean President Michelle Bachelet as the Under-Secretary-General to head the newly established UN Women.
En la práctica muy a menudo el punto no se pone en el final del nombre, pero en casos de separación entre dominios relativos y FQDN (ingl. Fully Qualifed Domain Name, nombre de dominio cualificado completamente) el punto es muy importante.	In practice a point in the end of a name often lower, but sometimes it is important in division cases between relative domains and FQDN (Fully Qualified Domain Name, completely certain name of the domain).
Nuestro objetivo como un Equipo Traductor del Ingl és al Español es ayudarlo a comunicarse con sus clientes hispanoparlantes, proveyendo un servicio profesional de traducción del Inglés al Español de sus documentos, sitios Web y localización de software.	Our objective as a Spanish Translator Team is to help you communicate with your Customers, providing a professional English to Spanish translation service for your documents, websites and software localization.