español

Popularity

7,500+ learners.

Traducciones inglés – español / español – inglés (académicas, generales, especiales y públicas).	Translations English–Spanish / Spanish–English (academic, general, special and public).
Ultimate Translations ofrece servicios de traducción de inglés/español así como español/inglés.	Ultimate Translations offers English/Spanish translation services.
Traducción (inglés – español / español – inglés) tanto orales, como escritas.	Translations (English–Spanish / Spanish–English) written and spoken.
Prueba de lectura. Traducciones inglés – español / español – inglés (académicas, generales, especiales y públicas).	Translations English–Spanish / Spanish–English (academic, general, special and public).
En una hablamos sueco con los alumnos y en la otra hablamos en inglés/español.	In one we speak Swedish with the children and in the other English and Spanish.
Entonces puede ser usted el elegido o elegida. ¿Habla usted además de inglés español, portugués o francés?	Besides English you speak other languages such as Spanish, Portuguese or French?
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen concentrado mineral de hierro Diccionario inglés español y buscador de traducciones en inglés.	Many translated example sentences containing mineral processing equipment Polish English dictionary and search engine for Polish translations.
Nuestro guía bilingüe (inglés – español) le explicará durante el viaje qué hacer en Toledo para aprovechar al máximo su visita.	Our bilingual (English–Spanish) tour guide will explain during the trip what to do in Toledo to make the most of your visit.
Para eliminar las barreras del lenguaje y asegurar la accesibilidad al contenido del congreso, Sono integró un sistema de traducción simultánea con 1.000 receptores digitales y dos cabinas (español-inglés e inglés español).	In order to eliminate language barriers and ensure the accessibility of the congress' programme, Sono integrated a simultaneous translation system with 1,000 digital receivers and two booths (Spanish-English and English-Spanish).
Siempre se debe de tomar en cuenta de que es imposible traducir un verbo hebreo al inglés/español sin usar cierta limitación (de tiempo), lo cual está totalmente ausente en el hebreo.	It must always be borne in mind that it is impossible to translate a Hebrew verb into English without employing a limitation (of time), which is entirely absent in the Hebrew.
Los cuentos fueron traducidos al español como proyecto final del curso de Traducción Literaria y Cultural que ofrece el Certificado en Traducción (inglés>español), bajo la tutela de la Profesora Bátiz.	Their stories were translated into Spanish by Glendon students as a final project for the Certificate in Translation (English>Spanish) course Literary and Cultural Translation, under the guidance of Professor Martha Bátiz.
En Inglés – Español ambos realmente superar Google Translate con un pequeño margen.	In English–Spanish both actually beat Google Translate with a tiny margin.
Título: Diccionario Collazo Inglés—Español de informática, computación y otras materias.	Title: Collazo Dictionary English—Spanish of Informatics, Computing, and other subjects.
Más sobre Diccionario Collazo Inglés—Español de informática, computación y otras materias.	More about Collazo Dictionary English—Spanish of Informatics, Computing, and other subjects.
Periódicamente medimos la traducción automática (MT) calidad en Inglés – Español y Español – Portugués.	We regularly measure the machine translation (MT) quality in English–Spanish and English–Portuguese.
Idiomas hablados: Francés – Inglés – Español.	Languages spoken: French, English and Spanish.
Más sobre Diccionario Técnico Inglés—Español, Español-Inglés.	More about Technical Dictionary, English—Spanish, Spanish—English.
Inglés – Finlandés todavía está lejos de Inglés – Español en términos de calidad de la traducción automática.	English–Finnish is still far from English–Spanish in terms of machine translation quality.
La situación es similar en Inglés – Español MT que parece haber llegado a la meseta ya en el año pasado.	The situation is similar in English–Spanish MT which seems to have reached the plateau already in last year.
Así, la calidad en otros idiomas se espera abordar la calidad en Inglés – Español y Portugués – MT.	So, the quality in other languages is expected to approach the quality in English–Spanish and English–Portuguese MT.