ingeniousness

Translator
Examples

In all, it was a life of blessed ingeniousness and happy ignorance.	Total, una vida de santa ingenuidad y de feliz ignorancia.
This ingeniousness empowers the instrument with sublime visual lightness.	Esta innovación confiere una excepcional ligereza visual al instrumento.
Imagination: Use of ingeniousness, creativity and originality to conceive an environment that captivates visitors.	Imaginación: Uso del ingenio, creatividad y originalidad para concebir un entorno que cautiva a los visitantes.
Profile As man's ingeniousness passes on from generation to generation, incredible inventions evolve in an amazing pace.	Con el paso del ingenio humano de generación en generación, increíbles invenciones evolucionan a un ritmo impresionante.
The Oblates of Lesotho still remember that Christmas night, when Father Gérard's ingeniousness triumphed over his tiredness.	Se recuerda todavía, entre los oblatos del Lesotho, esa noche de Navidad en la que la ingeniosidad del padre Gérard triunfa sobre su cansancio.
The existence of the clock attests to the existence of a clockmaker; the ingeniousness of the mechanism attests to the clockmaker's intelligence and knowledge.	La existencia del reloj demuestra la existencia del relojero; la ingeniosidad de su mecanismo testifica su inteligencia y conocimiento.
To protect itself from the rigours of the climate, the ariègeois of the last centuries had only the materials which surrounded it and its ingeniousness.	Para protegerse de los rigores del clima, el hombre de Ariege de los siglos pasados so'lo tenía los materiales que lo rodeaban y su ingeniosidad.
It can encourage healthy emulation in this immense field in which the ingeniousness of researchers and the technical implementation of medical care must not flag.	Puede favorecer una sana emulación en este campo inmenso en que el ingenio de los investigadores y la puesta en práctica técnica de los cuidados médicos no deben conocer ninguna tregua.
Thanks to the ingeniousness of the hydraulic engineers of the town the problem was partially solved by the construction of several installations, the most significant of which are the pools.	La habilidad de los ingenieros hidráulicos pudo resolver el problema en parte, construyendo varias instalaciones, de las que las más importantes son los estanques.
Whoever tries to do so will have to take on the ingeniousness of the digital generation, of a youth capable of breaking any barrier that tries to control the freedom of thought.	Y quien lo haga, tendrá que vérselas con la ingeniosidad de la generación digital, una juventud capaz de romper cualquier barrera que intente controlar la libertad del pensamiento.
The ingeniousness of our technicians has shone, as has the commitment shown by every single one of the heads of the organizations and enterprises whose construction workers and volunteers have contributed to the restoration and building efforts.	Han brillado la ingeniosidad de nuestros técnicos y el interés que sin excepción prestaron los jefes de organismos y empresas, cuyos constructores y voluntarios apoyaron las restauraciones y construcciones.
When the clever Güegüense is facing Governor Tastuanes he uses his ingeniousness to convince the governor of setting up a marriage between doña Suche Malinche and the Güegüense's loyal son, don Forsico.	Una vez ante el Gobernador Tastuanes, el habilidoso Güegüense usa su ingenio para convencerlo de unir en matrimonio a Doña Suche Malinche y su hijo leal Don Forsico, evitando así tener que pagar nada a esas autoridades que él desprecia.