ingeniero de sonido

Dictionary
Examples

Steve muestra además su experiencia como ingeniero de sonido y productor, y ha colaborado con diversos músicos de fama internacional, entre los que se cuentan Alan Parsons o Phil Ramone, por citar algunos.	Steve also shows his expertise as an engineer and producer, and has collaborated with other well-known artists, such as Alan Parsons or Phil Ramone, to mention but a few.
Mi padre era un ingeniero de sonido en Nueva York.	My dad was a sound engineer in New York.
Guitarrista, cantante e ingeniero de sonido para Dralion y Solstrom.	Guitar, voice and sound engineer for Dralion and Solstrom.
El propietario me dio el nombre de su ingeniero de sonido.	The proprietor gave me the name of their sound engineer.
Su profesor Hubert Käppel actuó como ingeniero de sonido.	His teacher Hubert Käppel was the sound engineer.
Productor: Martin Sauer; ingeniero de sonido: Tobias Lehmann.	Producer: Martin Sauer; sound engineer: Tobias Lehmann.
También ha sido ingeniero de sonido de bandas de rock.	He has also collaborated as sound engineer with rock bands.
Artista sonoro e ingeniero de sonido en el arte, música y cine.	Sound artist and sound engineer on art, music and film productions.
Sun-Joong Kim también era el ingeniero de sonido del FoH para la gira.	Sun-Joong Kim also served as FOH sound engineer for the tour.
Acudieron a un ingeniero de sonido free lance cuyo trabajo les gustaba.	They turned to a freelance sound engineer whose work they liked.
El asesor principal de esta restauración fue el ingeniero de sonido Shawn Murphy.	The main consultant involved in this restoration was sound engineer Shawn Murphy.
A continuación tienen dos artículos escritos por la locutora y el ingeniero de sonido.	Following are two articles authored by the recorder and the audio engineer.
Niclo es el productor/ingeniero de sonido y dueño de ese humilde estudio de grabción.	Nicolo is the sound producer/engineer and owner of this humble recording studio.
MUtility - Proporcionar las funciones elementales, efectos y características científicas para un ingeniero de sonido.	MUtility - Provide the elementary functions, effects, and scientific features for a sound engineer.
¿Tienes un buen ingeniero de sonido?	You got a good sound engineer?
Para combinaciones más pequeñas, el ingeniero de sonido puede utilizar otros 2 ajustes de ArrayProcessing.	For smaller matches, the audio engineer can use 2 other ArrayProcessing settings.
Para ser el ingeniero de sonido.	To be this kind of sound director.
Gracias a Ravensworth Studios y a Joey Vagus, el ingeniero de sonido, por su gran trabajo.	Thanks to Ravensworth Studios and Joey Vagus, the sound engineer, for their nice work.
Un ingeniero de sonido (humano) realiza la mezcla y la ecualización como con cualquier otro grupo.	A human sound engineer mixes and equalizes like in any another group.
El emergente Gear4music caja mezcladora es ideal para el ingeniero de sonido que viaja.	The Gear4music pop up mixer rack case is perfect for the travelling sound engineer.