ingenieria inversa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestro proceso de ingeniería inversa nos permite producir piezas sin los planos originales.	Our reverse-engineering process allows us to produce parts without original drawings.
Broadcom b43 WiFi debería funcionar ahora con el firmware libre de ingeniería inversa.	Broadcom b43 WiFi should now work with the Free reverse-engineered firmware.
Tenemos imágenes del vórtice de torsión desde los años 50, por ingeniería inversa.	And torsional vortex imaging we've had since the 1950s, reverse-engineered.
Una buena forma de comenzar es aplicar ingeniería inversa a la ruta de la compra.	A good place to start is by reverse-engineering the path of purchase.
El usuario también acepta no realizar ingeniería inversa a ningún material que sea propiedad de CHI-LLC.	The User also agrees not to reverse-engineer any material owned by CHI-LLC.
El RRET se basa en diseños de ingeniería inversa de aquellos utilizados para construir a SCP-711.	The ETRR is based off of designs reverse-engineered from those used to construct SCP-711.
Usted esta de acuerdo en no copiar, modificar, traducir, adaptar, decompilar o realizar cualquier acción de ingenieria inversa sobre el Software.	You agree not to copy, modify, translate, adapt, decompile, or make reverse engineering to the Software.
Acceso a una amplia gama de ingeniería inversa y calidad.	Access to a wide suite of reverse engineering and quality.
La descompilación o ingeniería inversa de nuestro juego también está prohibido.	Decompilation or reverse engineering of our game is also forbidden.
Estos pueden ser obtenidos por ingeniería inversa (ver abajo).	These can be obtained by reverse engineering (see below).
Este soporte fue desarrollado aplicando ingeniería inversa al protocolo NDS.	This support was developed by reverse engineering the NDS protocol.
¿Cómo puedo proteger mi propiedad intelectual contra la ingeniería inversa?	How do I protect my intellectual property against reverse engineering?
Nuestros expertos le ayudarán en sus proyectos de ingeniería inversa.	Our experts will assist you in your reverse engineering projects.
IRC jb17some presentó su trabajo de ingeniería inversa de XvMC.	IRC jb17some presented his reverse engineering work on XvMC.
Este manual ofrece información teórica y conceptos generales sobre ingeniería inversa.	This manual presents theoretical information and general concepts on reverse engineering.
No deberá realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Producto.	You shall not reverse engineer, decompile, or disassemble the Product.
No podrá hacer ingeniería inversa, decompilar o desensamblar el software.	You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.
Servicio de ingeniería inversa de PCB y máquina según su muestra.	PCB & machine reverse engineering service according to your sample.
Los archivos fueron exportados al software de ingeniería inversa Geomagic Design X.	The files were exported to Geomagic Design X reverse engineering software.
El soporte para NTFS ha sido implementado completamente por medio de ingeniería inversa.	Support for NTFS has been implemented entirely through reverse engineering.