ingeniero

Popularity

7,000+ learners.

Las mujeres no son lo bastante inteligentes para ser ingenieras.	Women are not smart enough to be engineers.
Y en 6 meses pueden convertirse en ingenieras solares.	And in six months they can become solar engineers.
Algunas son ingenieras, trabajadoras sociales, maestras o activistas.	Some of them are engineers, social workers, teachers or activists.
Conozcamos algunas de las más recientes ingenieras satelitales del mundo.	Let's meet some of the world's newest satellite engineers.
Las mujeres afganas podemos ser las mejores ingenieras, doctoras, juezas y maestras.	Afghan women can be the best engineers, doctors, judges, teachers.
En el caso de las ingenieras, la diferencia asciende a 30,7%.	For female engineers the difference amounts to 30.7%.
Están hablando unas con otras convirtiéndose, de hecho, en ingenieras solares.	They're speaking to each other and actually becoming solar engineers.
Actualmente, hay más médicas que ingenieras.	Today, there are many more female doctors than female engineers.
Por eso, por ejemplo, en India muchas mujeres eligen ser ingenieras.	That is the reason why in India, for example, many women choose to be engineers.
Nuestro equipo de ingenieras lata costumbre diseño un mid - frecuencia soldador hasta ataque su proceso exigencias.	Our team of engineers can custom design a mid-frequency welder to fit your process requirements.
Las mujeres estaban recibiendo educación: abogadas, ingenieras, profesoras, e íbamos de casa en casa.	Women were getting education: lawyer, engineer, teacher, and we were going from house to house.
Su equipo está formado por dos ingenieras, cinco empleados de planta y 10 trabajadores eventuales.	He leads a team of two engineers, five permanent employees and about 10 temporary workers.
Hay actualmente más de 9.880.000 mujeres científicas e ingenieras, que representan el 36,9% del total.	Currently, there are over 9.88 million women scientists and engineers, accounting for 36.9 per cent of the total.
Necesitan además carreteras de tres o cuatro vías en cada dirección, puentes, obras ingenieras costosas.	Furthermore, they need highways with three or four lanes in both directions, bridges, expensive works of engineering.
Necesitan además carreteras de tres o cuatro vías en cada dirección, puentes, obras ingenieras costosas.	Furthermore, they need highways with three or four lanes in directions, bridges, and expensive works of engineering.
El porcentaje de mujeres ingenieras que dejan la profesión es mucho más alto que el de colegas masculinos.	The percentage of women engineers who leave the profession is much higher than that of male colleagues.
Tecnoimaginarios: intervenciones orientadas a la creación y difusión de obras creativas que visibilicen a las mujeres tecnólogas e ingenieras.	Tecnoimaginarios: Interventions aimed at creating and disseminating creative works to make female technologists and engineers visible.
Lea cómo algunas mujeres analfabetas marginadas se han empoderado desempeñándose como ingenieras solares en las comunidades de toda su región.	Learn how marginalized illiterate women are being empowered as solar engineers in their communities across the region.
Es un sentimiento bastante común entre las ingenieras con las que trabajo y que yo sepa.	It's a sentiment that's pretty common among female engineers that I work with and that I know.
Logró que la conferencia creciera de 80 ingenieras en 2015 a 300 asistentes en tres años, con representación internacional.	She grew the conference from 80 women engineers in 2015 to 300 attendees in three years with an international representation.