ingeniar

Más sobre Física para ciencias e ingeniaría. Tomo 1.	More about Physics for Science and Engineering. Volume 1.
Más sobre Física para ciencias e ingeniaría.	More about Physics for Science and Engineering.
Título: Física para ciencias e ingeniaría.	Title: Physics for Science and Engineering.
Técnicas de ingeniaría genética han permitido que científicos logrenexpresar el gen de la proteína de cobertura de TMV en plantas transgénicas de tabaco y tomate.	Genetic engineering techniques have provided scientists with the ability to express the TMV coat protein gene in transgenic tobacco and tomato plants.
Muchos profesionales con títulos universitarios se inscriben cada año en los programas de UCLA Extension, para actualizar su conocimiento en las áreas de negocios y administración, ingeniaría, programación en computación, y cine e industria del entretenimiento.	Many professionals who have university degrees enroll in UCLA Extension courses and programs to update their knowledge in such fields as engineering, computer science, business and management, health sciences, and teacher education.
Es un software comprimido con empaquetadores o protectores frecuentemente usados para evitar la ingeniaría inversa o para ofuscar el contenido de un ejecutable (por ejemplo, para ocultar la presencia de malware) mediante métodos propietarios de compresión o cifrado.	Is a software compressed with packers or protectors frequently used to deter reverse engineering or to obfuscate the content of the executable (for example, to hide the presence of malware) by proprietary methods of compression and/or encryption.
INDUMENTARIA - Gorra de un estudiante universitario de Ingeniaria de la URSS (I)	CLOTHING AND ACCESSORIES - Engineering college student's cap in the USSR (I)
Torre del Merino Es una exposición sobre la tecnología y la ingeniaría de la antigüedad, desde la perspectiva de sitiados y sitiadores.	Torre del Merino Is an exhibition about the technology and engineering from antiquity, from the perspective of besiegers and besieged.
Considerada como una gigantesca e impresionante realización de la ingeniaría humana, la represa genera energía para las regiones sur, sudoeste y centroeste del Brasil.	Regarded as an enormous engineering accomplishment, the dam produces power for Brazil's south, southwest, and central west regions.
No obstante, Margolis se las ingeniaría para sobrevivir cuando terminó all-in con A-Q y encontró en Christopher Moore y su J-9 a quien le pagara.	Margolis would manage to survive though when he moved all in with A-Q and found a caller in Christopher Moore who had J-9.
Durante el proceso de instalación del nuevo sistema de monitoreo de ECTE, la ingeniaría de mantenimiento y equipos de mantenimiento de Eletrosul acompañaron y dieron total soporte en la subestación.	During the process of installation of the new ECTE monitoring system, the maintenance engineering department and maintenance teams at Eletrosul have followed up on the work and given total support at the substation.
Todos se preguntaban cómo se las ingeniaría para trasladar este concepto a la galería y lo hizo de forma magistral en su primera exposición ante el gran público en la galería de Montana Colors en Barcelona.	Everyone asked him how he would transfer this ingenuity to a gallery, and he did it with grace for his first exhibition in front of a large audience in the Montana Colors gallery in Barcelona.