infringir

Según esa comunicación, Pham Hong Son infringió las leyes vietnamitas.	According to the communication, Pham Hong Son violated Vietnamese laws.
Hermana, usted infringió una de nuestras reglas, la de la obediencia.	Sister, you've broken one of our rules, that of obedience.
Él infringió todas las reglas solo para llegar aquí.	He broke every rule in the book just to get here.
Nada de lo que fue realizado infringió las Leyes Divinas.	Anything of that performed have affected the Divine Laws.
Este hombre no solo infringió la ley,	This man not only broke the law.
Dicen que se infringió el derecho de Ruvakuki a un juicio libre.	They say Ruvakuki's right to free trial was breached.
De ese modo, ET Solar infringió el límite establecido.	Thereby, ET Solar has breached that limit.
De ese modo, Canadian Solar infringió el límite establecido.	Thereby, Canadian Solar has breached that limit.
Como castigo a su insurrección infringió serios daños en Nava Vihara.	He inflicted heavy damage on Nava Vihara as punishment for the previous insurrection.
Saben que infringió la ley.	They know he broke the law.
Hasta que infringió la ley.	Until you broke the law.
Ha admitido que infringió la ley.	He just admitted to breaking the law.
Nova, infringió la ley.	Nova, he broke the law.
Es claro quién infringió la ley.	There's no question who broke the law here.
El médico infringió el juramento Hipocrático.	The doctor broke the Hippocratic Oath.
Creo que mi hija no infringió ninguna ley distribuyendo folletos de Falun Gong.	I believe that my daughter has not broken any laws by distributing Falun Gong leaflets.
En el momento que sacó aquellos expedientes de la oficina, infringió la ley.	The moment she left this office with those files, she broke the law.
El gobierno infringió el derecho de los ciudadanos a la intimidad personal.	The Government infringed on citizens' privacy rights.
Sí, pero ella no infringió la ley.	Yeah but that's gonna cost a lot.
Sí, pero ella no infringió la ley.	Around the clock, get me? Yeah but that's gonna cost a lot.