infravalorar

Productoras cinematográficas que antes infravaloraban su talento, ahora llegaban a ofrecerle hasta medio centenar de bandas sonoras en cuestión de un año.	Movie producers that used to ignore his talent, now came to offer him over fifty soundtracks in just a year.
Sin embargo, un reciente sondeo de Oceana reveló que 8 de cada 10 encuestados desconocían o infravaloraban el alcance de este problema en Europa.	However, a recent Oceana survey found that 8 out of 10 respondents either did not know or underestimated the extent of this problem in Europe.
La percepción entre algunos de los interlocutores de la misión era que los peritos de la Autoridad Fiscal infravaloraban sistemáticamente los daños sufridos por sus viviendas.	The perception among some of the mission's interlocutors was that the Tax Authority's assessors would systematically underestimate the property damage suffered by them.
Mencionó el desafío que suponía presentar informes concretos sobre los resultados obtenidos por el UNICEF sin que se diera la impresión de que se infravaloraban las asociaciones y determinar el valor añadido por el UNICEF en el contexto de la ampliación de asociaciones.	She pointed to the challenge of efforts to report specifically on UNICEF results without appearing to undervalue partnerships and to identify the value added by UNICEF in the context of expanding partnerships.