informer

You want me to be an informer at my stature?	¿Usted quiere que yo sea un informante en mi status?
When a man turns informer, it's his life or ours.	Cuando un hombre se vuelve informante, es su vida o la nuestra.
No, but an informer has given us a tip off.	No, pero un informante nos ha dado un dato.
If you want information about last night, ask your informer!	¡Si quiere información sobre la última noche, pregunte a su informador!
Of course, the informer always uses a false name.	Desde luego, el informante siempre usa un nombre falso.
We and the informer are in the same boat now.	Nosotros y el informante estamos en el mismo barco.
According to the informer, the relationship between uncle and nephew was close.	Según el delator, la relación entre tío y sobrino era estrecha.
First you need to prove that you're not an informer.	Primero tienes que probar que no eres una informadora.
To cover the informer, we do the job in the warehouse.	Para proteger al informante, haremos el trabajo en el almacén.
If there is an informer in this camp, he is not French.	Si hay un informador en este campamento, no es francés.
This is the second anticipated testimony of Santos, an Odebrecht informer.	Este es el segundo testimonio anticipado de Santos, delator de Odebrecht.
He thought it more important to hide the identity of his informer.	Pensó que era más importante preservar la identidad de su informante.
None of these men is an informer.	Ninguno de estos hombres es un informador.
And i didn't give you the money because you're an informer	Y no te he dado el dinero porque seas un informador.
Are you asking me to become an informer, messala?	¿Me pides que me convierta en un delator, Messala?
He's a police informer, your friend. I'm completely sure of it.	Es un confidente de la policía, su amigo, estoy completamente seguro.
You want me to be an informer, right?	Usted quiere que yo sea un informante, ¿verdad?
But that's what the informer said.	Pero eso fue lo que el informante dijo.
You've got an informer in your office, haven't you?	Tienes un soplón en la oficina, ¿verdad?
It was a call from an informer.	Fue una llamada de un informante.