informar

No hasta que les informemos de la misión.	Not until we brief them on the mission.
¡Es esencial que informemos a Moscú de lo que hemos encontrado!	It's essential that we inform moscow of what we have found!
¿Desea que le informemos sobre las futuras iniciativas de Manuli Stretch?	Do you wish to receive information on Manuli Stretch future initiatives?
No tengo ni idea qué contarles cuando les informemos.	I have no idea what to tell them when they debrief us.
Lo sabremos cuando se lo informemos al general.	We'll find out when we report to the general.
¿Qué esperas que informemos esta noche?	What do you expect us to report tonight?
El Rey esperará que le informemos de lo que hemos visto.	The king will expect us to report back on what we have seen.
¿Te gustaría que te informemos cuando haya un nuevo descuento H&M?	Would you like to be informed as soon as new H&M discount arrives?
El Tratado prevé que informemos ahora sobre irregularidades.	We must now report on irregularities, the treaty says.
Suboficial mayor, cuando esté listo, informemos al resto de sus hombres.	Master Chief, when you're ready, let's get the rest of your boys briefed.
¿Te gustaría que te informemos cuando haya un nuevo descuento Booking.com?	Would you like to be informed as soon as new Booking.com discount arrives?
¿Qué piensas que van a decir los de arriba cuando les informemos?	What do you think they're going to say upstairs when I tell them that?
También me parece importante que informemos a los ciudadanos de sus derechos.	It is also important, I believe, that we should inform citizens of their rights.
Como lectores, es imperativo que informemos de estos problemas.	As part of the readership, it is incumbent on us to report these problems.
Nos enviaron para que le informemos.	They sent us around to tell you.
Aprecian que les informemos rápidamente cuando tenemos trabajo para ellos.	They know that we inform them on job openings via SMS.
¿Quiere que le informemos a su padre cómo ha llegado hasta que la gripe?	You want us to tell your father how you got that flu?
¿Eso quiere que informemos?	Is that what you would have us report?
Será mejor que informemos esto.	We better call and report this.
¿Te gustaría que te informemos cuando haya un nuevo descuento B&H Photo Video?	Would you like to be informed as soon as new B&H Photo Video discount arrives?