information superhighway

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is what the humans call "the information superhighway."	Eso es lo que los humanos llaman la "autopista de la información".
You will see a few roulette strategies on the information superhighway.	Usted descubrirá muchas estrategias de la ruleta en Internet.
From a maquiladora production line to the information superhighway.	De la línea de producción en la maquiladora a la supercarretera de la información.
You will encounter a great many roulette schemes on the information superhighway.	Usted encontrará Una gran Ruleta muchos aerei en la autopista de la información.
Even the information superhighway is not beyond the bounds of a Porsche.	En la autopista de la información también se puede conducir un Porsche.
Internet Marketing Tip 1: The Internet is called the 'information superhighway' for a reason.	Extremidad 1 De la Comercialización Del Internet: El Internet se llama la ' autopista de información ' por una razón.
Do you favor the foam on his lips when someone talks about the information superhighway.	¿Está a favor de la espuma en los labios cuando alguien habla de la autopista de la información.
AT&T and Verizon have publicly discussed their plans to divide the information superhighway into separate fast and slow lanes.	A&T y Verizon han discutido públicamente sus planes de dividir la autopista de la información en los carriles rápidos y lentos separados.
As someone who worked to create Poland's information superhighway (the Infostrada) in the 1970s, Targowski is himself an expert in this area.	Como alguien que trabajó para crear la autopista de la información de Polonia (la Infostrada) en la década de 1970, Targowski es un experto en esta área.
Those ideas we read and write about concerning disasters on the information superhighway are taking shape in the form of a number of international initiatives.	Las ideas sobre las que leemos y escribimos acerca de los desastres en la supercarretera de la información están tomando la forma de varias iniciativas internacionales.
Every community must be connected to the information superhighway, so we can make sure no New Yorker is left behind as we travel towards progress.	Cada comunidad debe estar conectada con la superautopista de la información, de modo que podamos asegurar que ningún neoyorquino quede atrás mientras que vamos en vía del progreso.
Mr President, satellite navigation is a strategic sector which represents, together with the information superhighway, one of the technological battles of the future.	Señor Presidente, el sector de la navegación por satélite es un sector estratégico que junto al de las autopistas de la información forma parte de las batallas tecnológicas del futuro.
But, while there are all these positive aspects, there are also a bunch of negative aspects that come about as a result on getting on the information superhighway.	Pero, Si bien existen todos estos aspectos positivos, También hay un montón de aspectos negativos que surge como resultado a conseguir en la supercarretera de la información.
The information superhighway has enabled people worldwide to access knowledge and news, and promoted the awareness needed to make informed decisions and choices.	La autopista de la información ha hecho posible para la gente en todas partes del mundo obtener acceso a conocimientos y noticias, y promocionó la conciencia necesaria para tomar decisiones y hacer elecciones informadas.
Guaranteed access for schools, health centres, libraries and so on will break down barriers and help to ensure that fewer people are left by the wayside on the information superhighway.	Un acceso garantizado a escuelas, centros de salud, bibliotecas, etc. reducirá el umbral y contribuirá a que menos personas queden rezagadas en la autopista de la información.
There are a great many portals on the information superhighway that are absolutely committed to backgammon so make sure to use to your advantage of all that free data.	Hay un gran número de portales en la superautopista de la información que están absolutamente comprometidos a backgammon así que asegúrese de usar a su ventaja de todos los que los datos gratis.
As soon as they have selected from a number of different online casinos available on the information superhighway, they can retrieve the software and enjoy backgammon on the web.	Tan pronto como se ha seleccionado de un número de diversos casinos en línea disponibles en la supercarretera de la información, se puede recuperar el software de backgammon y disfrutar en la web.
Somebody produces the clothes our post-modern thinkers wear, the cars they drive, the computers on which they cruise the information superhighway, and the electricity on which those computers (and a lot else, besides) run.	Alguien produce la ropa que usan nuestros pensadores posmodernos, los autos que conducen, las computadoras en las que navegan la superautopista de la información y la electricidad con la que funcionan esas computadoras (y muchas otras cosas, además).
Now I know why they call it the information superhighway, I can't believe I have never heard of these techniques before, and I would like to say to all other men and fellows that these techniques really do work.	Ahora sé porqué le llaman la autopista de la información, y no puedo creer que nunca hubiera oído hablar de estas técnicas antes. Me gustaría decirle a todos los hombres, colegas, estas técnicas realmente funcionan.
Using the full potential of the Internet and e-mail - With the advent of the information superhighway, the ways of communicating are rapidly being transformed, and under the Convention's Outreach Programme this should be anticipated and accommodated within Wetland CEPA Action Plans.	Aprovechamiento pleno del potencial de Internet y el correo electrónico – El advenimiento de la autopista de la información está transformando rápidamente las comunicaciones y los Planes de Acción de CECoP sobre Humedales en el marco del Programa de Promoción deben tener esto presente y darle cabida.