informatica aplicada

Translator
Examples

Conocimientos avanzados de informática aplicada al ámbito de estudio.	Advanced computer skills applied to the relevant field of study.
Tecnología informática aplicada a sistemas de aeronaves.	Computer technology (as applied in aircraft systems).
¿Qué es la informática aplicada a la enfermería?	What is nursing informatics?
Una metodología consistente permite la eficiencia para un resultado exitoso en su proyecto de informática aplicada a la salud.	A consistent methodology allows for efficiency for an overall successful outcome for your Healthcare IT project.
La informática aplicada contribuye a la consolidación de la democracia al permitir que los registros electorales se efectúen correctamente y que sean de fácil acceso.	The computerizing of records contributes to the consolidation of democracy by helping to ensure that electoral records are accurate and easy to access.
The Digital Map Ltd. fue fundada en 2003 como un paso más en una evolución de la actividad académica en informática aplicada que se desarrollaba en la Universidad.	The Digital Map Ltd. has been created in 2003 as a further step of the academic activity in informatics and related areas undergoing at the University.
Imágenes Presentaciones PPT que por su calidad sean un material de consulta importante para el lector del campo de la Informática Aplicada a la Medicina y a la Salud.	Images PPT presentations that could be an important consulting material for the readers of the Computing field applied to Medicine and Health due to their quality.
Informática aplicada a la gestión de ONG. Diciembre de 2004.	Computing applied to NGO's management. December 2004.
La ingeniería digital de licenciatura y de informática aplicada (B. Eng.)	Read more in English Bachelor digital engineering and applied computer science (b.eng.)
Revista Informédica: revista de Informática aplicada a la Medicina, dirigida al médico.	Informédica Journal: journal of Information Technology applied to Medicine, earmarked for physicians.
Licenciado en Tecnología de la Información (Informática Aplicada)	Bachelor of Information Technology (Applied Computer Science)
Actividad Profesional: Informática aplicada a la Contabilidad, Sistemas Contables e Impuestos.	Academic Activity Courses applied to Accounting Information Systems, Accounting and Taxes.
Licenciado en Informática aplicada a los negocios por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.	Student in Information Systems at the Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Palabras clave: traducción; formación de traductores; estudios universitarios; informática aplicada a la traducción; Argentina.	Palabras clave: translation; translator training; university programs; translation-applied computer science; Argentina.
Conocimientos de informática aplicada.	Knowledge of applied computing.
La informática aplicada a las ciencias de la salud ayuda a mejorar la toma de decisiones médicas.	IT applied to health sciences helps improve medical decision-making.
Viktor tiene una licenciatura en ingeniería mecánica y química, MBA y doctorado en informática aplicada.	Viktor is a BSc in mechanical and chemical engineering, MBA and PhD in applied computing.
La Universidad Estatal Técnica de Kirguistán en nombre de I. Razzakov - programa de doble titulación (Informática Aplicada).	I. Razzakov Kyrgyz State Technical University–double degree programme (Applied Information Science).
Nuestro equipo de desarrollo de programas está compuesto por especialistas en lenguaje natural y en informática aplicada.	Our product development staff is made up of specialists in natural language and applied computing.
Nuestra especialización en Informática Aplicada se trata de proporcionarle las habilidades para resolver problemas relacionados con la informática.	Our Applied Computer Science major is all about giving you the skills to solve computer-related problems.