informado

Agente LaCroix, mi equipo está informado y listo para desplegarse.	Agent LaCroix, my team is briefed and ready to deploy.
La Comisión ha informado al Parlamento Europeo de su propuesta.	The Commission has informed the European Parliament of its proposal.
Estar informado sobre el problema reportado es un factor importante.	Being informed about the problem reported is an important factor.
Manténgase informado de las últimas aplicaciones desarrolladas para nuestros clientes.	Stay informed of the latest applications developed for our clients.
Esto fue informado por una fuente de la industria espacial.	This was reported by a source in the space industry.
El acusado Goering estaba plenamente informado de las medidas tomadas.	The defendant Goering was fully informed of the measures taken.
Gracias a usted, el Parlamento Europeo está ahora bien informado.	Thanks to you, the European Parliament is now well informed.
Ella es un ayudante informado y valioso a Dr. Tello.	She is a knowledgeable and valuable assistant to Dr. Tello.
Manténgase informado con las últimas noticias y alertas de Healthfirst.	Stay up-to-date with the latest news and alerts from Healthfirst.
Los usuarios han informado que esta advertencia puede ser ignorada.	Users have reported that this warning can be ignored.
Y los padres de la emperatriz debe ser informado, también.	And the parents of the Empress must be informed, too.
Recuerde que usted estaba decepcionado de no haber sido informado.	Remember that you were disappointed to not have been informed.
La altura es informado de que entre 55m y 300m.	The height is reported to be between 55m and 300m.
Kapture también mantiene informado sobre el progreso de las ventas.	Kapture also keeps you updated about the progress of sales.
UNICEF ha informado que 60.000 niños bolivianos han sido afectados.	UNICEF has reported that 60,000 Bolivian children have been affected.
Manteniéndolo a salvo e informado incluso en caso de emergencia.	Keeping you save and informed even in case of emergency.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent for their inclusion.
Esto es informado por el comité organizador de la competencia.	This is reported by the organizing committee of the competition.
Esto fue informado por un representante de la canal.	This was reported by a representative of the channel.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent to their inclusion.