informacion recibida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La información recibida de las emisoras de radio asociadas ha sido muy positiva.	The feedback from its radio partners had been very positive.
Información recibida por la CIDH en Tegucigalpa el 17 de agosto de 2009.	Information that the IACHR received in Tegucigalpa on August 17, 2009.
Y eso no se habría logrado sin la información recibida del pueblo.	This would not have been accomplished without information from the people.
La información recibida por Nostradamus es un ejemplo de esta categoría.	The information received by Nostradamus is an example of this category.
Diariamente leemos y compartimos la información recibida de usted.	We daily read and share the information received from you.
La información recibida del Consejo de Europa se resume a continuación.	Information received from the Council of Europe is summarized below.
La información recibida por la Relatora Especial es abrumadora.	The information received by the Special Rapporteur is overwhelming.
La información recibida no es utilizada para ningún otro fin.	The information received shall not be used for any other purpose.
La información recibida fue estimada insuficiente para constituir una aclaración.	The information reviewed was considered insufficient to constitute a clarification.
Una vez localizados, publicar en ellos la información recibida.	Once localized, publish in them the information received.
La Comisión publicará la información recibida a este respecto.	The Commission shall publish the information received in that regard.
Información recibida de la Potencia administradora en marzo de 2007.	Information provided by the administering Power in March 2007.
La información recibida con respecto a otros Estados es menos alentadora.	The information received in connection with other States is less encouraging.
Información recibida de la Secretaría de las Naciones Unidas (E/2004/CRP.11)	Information received from the United Nations Secretariat (E/2004/CRP.11)
El servidor puede analizar la información recibida de diferentes maneras.	The server can thus evaluate the information received in various ways.
Información recibida de organizaciones indígenas sobre el tema 6 (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/5).	Information received from indigenous organizations on item 6 (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/5).
Según la información recibida, la investigación sigue abierta.	According to the information received, the investigation is still open.
La información recibida será trasladada a la otra parte.	Any information received will be forwarded to the other party.
Según la información recibida, no se ha procesado a los culpables.	According to the information received, no perpetrators have been prosecuted.
Según la información recibida, el Fiscal Especial había abierto una investigación.	According to the information received, the Special Attorney had opened an investigation.