informar

Quiero que me informéis de lo que ha pasado allí.	I want you to inform me what happened there.
Quiero que me informéis en mi despacho.	I want you guys to fill me in in my office.
Como en cualquier viaje, conviene que os informéis bien antes de decidir.	Just as on any trip, you should get well informed before deciding.
Quiero que me informéis de todo.	I want you to report everything.
Sí, claro que quiero que me informéis de cualquier cosa relacionada con TSH por e-mail, como eventos, cotilleos y las mejores ofertas.	Yes, I'd love to be kept up to date via email about all things TSH including: events, gossip and the best deals!
Nefertiti Es necesario que os informéis y estudiéis, aunque no creo que haya más tiempo para profundizar en el asunto para muchos de los trabajadores de Grupos.	Nefertiti: it is necessary to inform and study, however, I do not believe there is more time for those workers to deep into the issue.
Nefertiti – Es necesario que os informéis y estudiéis, aunque no creo que haya más tiempo para profundizar en el asunto para muchos de los trabajadores de Grupos.	Nefertiti: it is necessary to inform and study, however, I do not believe there is more time for those workers to deep into the issue.
Para ello, os pedimos que nos informéis si os han sido útiles las Pautas, qué se puede mejorar y cuál ha sido vuestra experiencia en general utilizándolas.	For this, we would also like to encourage you keep us informed on how useful the Guidelines are, what can be improved and what your general experience with them is.
Esperamos que nos apoyeís con muchos informaciones útiles, y os rogamos que informeís sobre nuestro proyecto a otros grupos que conoceís.	We hope that you will support us with much useful information, and we ask you to inform other groups about our project.
Granger quiere que le informéis aquí.	Hey, so Granger wants you guys to report back here.
Os pido encarecidamente que antes de publicar algo sobre la raza, os informéis, ya que inducíis a error a los posibles interesados en esta maravillosa raza.	I ask that before posting something about race, You informéis, Since inducíis to error possible interested in this wonderful breed.
En cualquier caso, creo que lo mejor es que si tu hijo quiere cursar un Grado Superior, vayáis al centro donde quiera cursarlo y os informéis de los requisitos de acceso.	In any case, I think it's best if your child wants to attend a Higher Grade, go to the center where you want to take the course and informéis access requirements.