informar

Solo nos han pedido que lo comprobáramos e informáramos.	We were asked to check and report, that's all.
Consiguieron que no informáramos.	They managed not to have us reporting.
Al menos, ellos nos pidieron que avisáramos a la gente y la informáramos de sus derechos y que pueden hacer si son engañados.	At the very least, they ask us to warn people and inform them of their rights and what can be done if they are cheated.
En el formulario de contacto usted puede indicar la forma en que usted desearía que le informáramos sobre la disponibilidad de nuestros productos en su país.	You can indicate in which way you would like to be informed of the availability in your country on the contact form.
Siempre he pensado que era extraño que el Secretario General dijera que OLAF había pedido que mantuviéramos las cosas en secreto y no informáramos sobre ellas.	I always thought it strange to be told by the Secretary-General that OLAF had asked that we should keep things secret and not pass them on.
¿Hay alguien más a quienes desearían que informáramos?	Is there anyone else you'd like us to inform?