inflamado

Esofagitis (cuando el revestimiento del esófago resulta inflamado o hinchado)	Esophagitis (when the lining of the esophagus becomes inflamed or swollen)
Infección localizada que consiste en pus rodeado por tejido inflamado.	A localized infection consisting of pus surrounded by inflamed tissue.
Cuando el espíritu está inflamado, no hay lugar para la indiferencia.	When the spirit is aflame, there is no place for indifference.
Debajo de la piel, podría crear un bulto inflamado.	Underneath the skin, it may create a swollen bump.
Esofagitis (cuando el revestimiento del esófago resulta inflamado o hinchado)	Esophagitis (lining of the esophagus becomes inflamed or swollen)
Interlocutor: Esto me ha inflamado con un sentimiento nuevo y extraño.	Questioner: This has fired me with a strange new feeling.
Estaba hospitalizado con un ganglio linfático inflamado en el cuello.	I was hospitalized with a swollen lymph node in my neck.
Sí, está inflamado, pero no se irá esta vez.	Yeah, it's inflamed, but it won't go away this time.
Está diseñado para calmar y curar el tejido hemorroidal inflamado, irritado.	It is designed to sooth and heal inflamed, irritated hemorrhoidal tissue.
Cuando el pericardio inflamado roza el corazón se produce dolor.	Pain occurs when the inflamed pericardium rubs on the heart.
La apendicitis se trata extirpando el apéndice inflamado mediante una apendicectomía.	Appendicitis is treated by removing the inflamed appendix through an appendectomy.
Tejido del ojo inflamado (bacterias u hongos en la naturaleza)	Inflamed eye tissue (bacterial or fungal in nature)
Esto se puede detectar crecimientos anormales, tejido inflamado, úlceras y hemorragia.	This can spot abnormal growths, inflamed tissue, ulcers, and bleeding.
Como resultado, el corazón se torna grueso, inflamado y débil.	As a result, the heart can become thick, swollen, and weak.
Odiaban la vieja España desde el fondo de su corazón inflamado.	They hated the old Spain from the bottom of their hearts.
Destruyó el inflamado núcleo mucoso de nuestra palpitante democracia.	It shredded the inflamed mucousy core of our palpitating democracy.
Un tumor consiste en una masa de tejido inflamado.	A tumor consists of a lump of swollen tissue.
Las áreas infectadas con colador de acné inflamado no se pueden tocar.	Infected areas with inflamed acne strainer can not be touched.
Ultrasonido abdominal (puede mostrar hígado o bazo inflamado)	Abdominal ultrasound (may show a swollen liver or spleen)
Desearía haber tenido un nervio inflamado en mi nariz.	I wish I had an inflamed nerve in my nose.