Possible Results:
infiltrar
En México se infiltrarán, e infiltran ya, todos los partidos. | In Mexico, they will infiltrate, and do infiltrate, every party. |
Ellos lo bloquearán, se infiltrarán, enviarán magos y agentes. | They will block that, they infiltrate, they deploy magicians and agents. |
Los enemigos se infiltrarán entre los inocentes y Mis pobres hijos cargarán pesada cruz. | Enemies will infiltrate among the innocent and my poor children will carry a heavy cross. |
Sin embargo, otros jugadores se infiltrarán en tu FOB en línea con el fin de robar personal y recursos. | However, other players will be able to infiltrate your FOB online in order to steal personnel and resources. |
La forma más efectiva para eliminar a los oscuros reptilianos es creando más luz en este universo en tal extensión que sus almas ya sea que sus almas se infiltrarán con ella o abandonarán este lugar para huir de esa posibilidad. | The most effective way of eliminating the dark reptilians is by creating more light in this universe to the extent that their souls either will be infiltrated with it or they will leave here to flee from that possibility. |
Aún así, en cada caso, tomó cuando menos un siglo para que los argumentos de estos grandes pensadores se asentaran e infiltraran a la población como un todo. | Still, in every case, it took at least a century for the arguments of these great thinkers to trickle down and infiltrate the population as a whole. |
Abdelhakim Belhaj ha realizado recientemente varios viajes a Turquía, donde se le proporcionó una oficina en la base de la OTAN en Incirlik, y Siria, donde logró que se infiltraran varios grupos de mercenarios islámicos, sumando un total de 1,500 combatientes. | Abdel Hakim Belhaj has recently made several trips to Turkey, where he was given an office on the NATO base at Incirlik, and to Syria where he built up several groups comprising up to 1,500 combatants. |
Se espera que el Internet separará esta comunicación eficientemente alrededor del mundo y las discusiones de la historia del mundo se infiltrarán de varios lugares en la tierra. | It is hoped that the Internet will spread this communication efficiently around the world and discussions of world history will percolate from various places on earth. |
Sí, esto podrá ocurrir si aquellos que dirigen la sociedad aceptan la verdad, pues tarde o temprano sus ideas, aunque algo diluidas por el proceso de popularización, se infiltrarán hacia abajo. | Yes, this can happen if those at the top accept truth, for sooner or later their ideas filter downward, even if somewhat thinned by the process of popularization. |
¿Cómo pueden ayudar estos Walkins? Bueno, ellos se infiltrarán en las multitudes, hasta sus líderes, para asegurar que se tomen las decisiones correctas durante el tiempo de transición hacia el Nuevo Orden Mundial. | They would infiltrate the population of the world, from the mass of the people, to its leaders, to ensure that the right decisions were being made during the time of transition to the New World Order. |
No queríamos que los periodistas se infiltraran en nuestro grupo e informaran sobre sus actividades. | We did not want journalists infiltrating our group and reporting on its activities. |
Algunos Estados Miembros de la región advirtieron del peligro de que los miembros de Boko Haram se infiltraran en las corrientes de desplazados y migrantes para trasladarse a los países vecinos de Nigeria. | Some Member States in the region warned that Boko Haram members might infiltrate flows of displaced persons and migrants to move into countries bordering Nigeria. |
En todo caso, no debería permitirse a grupos de intereses particulares, lobbies que no representan el bien común, que se infiltraran en el proceso legislativo bajo el manto del diálogo con la sociedad civil. | However, particular interest groups, lobbies that do not represent the common good, should not be allowed to infiltrate the legislative process under the guise of a dialogue with civil society. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.