infi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se comparó la población con y sin CP según variables clinicopatológicas como edad, tamaño tumoral, profundidad de infi grado histológico y afectación ganglionar pélvica.	The population was compared with and without clinicopathological variables associated with PI such as age, tumor size, depth of infi histological grade and pelvic lymph node involvement.
Se puede utilizar en infi nitos contextos musicales y no solo es fuente de inspiración para baterías y percusionistas, sino que lo tocan todo tipo de instrumentistas y afi cionados al ritmo.	We can use it in several musical contexts and it's a source of inspiration for drummers and percussionists, and as well for all kind of instrumentalists and amateurs of rhythm.
Yokogawa desarrolló cables especiales para conectar directamente las unidades de terminación ABB INFI 90 a los módulos de entrada y salida del CENTUM CS 3000 Yokogawa.	Yokogawa developed special cables to directly connect ABB INFI 90 termination units to the Yokogawa CENTUM CS 3000 input and output modules.
El cableado de campo a las unidades de terminación de E/S INFI 90 y los ajustes de derivación por inmersión podrían utilizarse tal cual, eliminando la necesidad de desconectar y reconectar el cableado de campo y minimizar el tiempo de corte.	Minimization of cutover time & risk The field wiring to INFI 90 I/O termination units and dip shunt settings could be used as is, eliminating the need to disconnect and reconnect field cabling and minimizing cutover time.
El cableado de campo y las terminaciones de E/S del sistema existente permanecieron intactos, preservando la inversión del usuario y minimizando el tiempo de inactividad del proceso durante la transición del sistema ABB INFI 90 al sistema de control CENTUM CS 3000 de Yokogawa.	The field wiring and I/O terminations of the existing system remained intact, preserving the user's investment and minimizing process downtime during the transition from the ABB INFI 90 system to the Yokogawa CENTUM CS 3000 control system.
Se aloja en un cuarto que comparte con otras doce personas y trabaja en empleos de ínfi ma categoría.	She stays in a room with twelve other people and does the very lowest level of labour.
Era una procesión infinita más allá del tiempo.	It was an endless procession beyond time.
Todos los otros aspectos del Infinito: Tiempo infi nito, espacio infinito, poder infinito; son externos.	All the other aspects of the infinite–infinite time, infinite space, infinite power–are external.
Lo que les engancha del objetivo gran angular es su versatilidad y su infi nito potencial para la expresión artística.	What gets them hooked on the wide-angle lens is its versatility and its infinite potential for artistic expression.
En su lugar Bruno empleó el concepto de un universo infinito para promover la agenda de una progresiva transformación infi- nita del mundo del hombre, por y para el hombre.	Instead, Bruno employed the concept of an infinite universe to promote the agenda of an infinite progressive transformation of man's world, by and for man.
El infi nitivo complementario demuestra el propósito de la acción; como Friedrich apunta, es dado al šanhta de verbo plus su objeto muin una const rucción muy diferente de eso en dialectos siguientes.	The complementary infinitive indicates the purpose of the action; as Friedrich points out, it is attached to the verb šanhta plus its object mu in a construction quite different from that in subsequent dialects.
El espíritu de beneficencia y de amor se extiende más allá, y cuando la economía ha establecido el equilibrio, el alma disfruta de su propia justicia y el corazón se expande en el infi- nito de sus afecciones.	The fields of benevolence and love extend far beyond; and when economy has adjusted its balance, the mind begins to benefit by its own justice, and the heart expands in the boundlessness of its affection.
Después de concluir esta investigación, la Unidad Antidopaje de la FIFA deberá notifi car de inmediato los resultados al jugador y si la FIFA infi ere o no, o sigue alegando, que el jugador ha violado una de las normas antidopaje.	Upon completion of this investigation, the FIFA Anti-Doping Unit shall promptly notify the Player regarding the results of the follow-up investigation and whether or not FIFA asserts, or continues to assert, that an anti-doping rule has been violated.
Tenemos que entrar en ese plano eterno y para eso debemos recobrar nuestra relación eterna, la conexión del finito con el Infi nito.	We are to go on in the eternal plane and we are to find out our eternal contact: the finite's connection with the Infinite.