infertilidad

infertility

El único síntoma de infertilidad es la incapacidad para concebir.	The only symptom of infertility is an inability to conceive.
La causa más común de infertilidad masculina es un varicocele.	The most common cause of male infertility is a varicocele.
Disfunción ovulatoria es la causa más común de infertilidad femenina.	Ovulatory dysfunction is the most common cause of female infertility.
Algunos casos de infertilidad pueden tratarse con medicamentos o cirugía.	Some cases of infertility can be treated with medications or surgery.
Este problema puede conducir a consecuencias graves, incluida la infertilidad.	This problem can lead to serious consequences, including infertility.
Es una de las causas que pueden producir infertilidad femenina.	It is one of the causes that can produce female infertility.
¿Cuáles procedimientos o cirugías podrían ayudar a tratar mi infertilidad?	What procedures or surgeries may help treat my infertility?
¿Cuáles son las principales causas de esterilidad e infertilidad masculina?	What are the main causes of male sterility and infertility?
¿Cuál es el riesgo de infertilidad de los tratamientos recomendados?	What is the risk of infertility from the recommended treatments?
La consulta con un especialista en infertilidad masculina es fundamental.	Detailed consultation with a specialist in male infertility is essential.
Varios factores conocidos y desconocidos causan infertilidad en las mujeres.	Various known and unknown factors cause infertility in women.
El riesgo de infertilidad es casi igual a cero.	The risk of getting infertility is almost equal to zero.
La incapacidad para concebir un bebé se llama infertilidad.	The inability to conceive a baby is called infertility.
Algunos problemas de salud también aumentan el riesgo de infertilidad.	Some health problems also increase the risk of infertility.
Curar dicha infertilidad es posible solo con el uso de microcirugía.	Cure such infertility is possible only with the use of microsurgery.
Algunos de los medicamentos asociados con estos procedimientos podrían causar infertilidad.	Some of the medications associated with these procedures may cause infertility.
¿Cuáles son los factores de riesgo para infertilidad en mujeres?	What are the risk factors for infertility in women?
Algunos de los problemas que causaron su infertilidad pueden ser genéticos.	Some of the problems that caused your infertility may be genetic.
El SOP es la causa más común de infertilidad femenina.	PCOS is the most common cause of female infertility.
PCOS está con frecuencia, pero no siempre, asociado a infertilidad.	PCOS is frequently, but not always, associated with infertility.